1 00:00:00,503 --> 00:00:04,132 No dia 25 os frascos de pennicelina 2 00:00:07,703 --> 00:00:10,581 aos 42 as gotas 3 00:00:12,783 --> 00:00:14,421 às 16h o gotejamento 4 00:00:16,463 --> 00:00:19,853 até o dia 18... mas o dia 18 não morreu ontem? 5 00:00:19,903 --> 00:00:23,213 Agora, quando eles morrem, eles nem sabem eles vão apagar isso 6 00:00:23,263 --> 00:00:26,733 então eles nos fazem trabalhar duas vezes mais mas dê uma olhada 7 00:00:32,223 --> 00:00:35,260 bom, acalme-se, já vou aí 8 00:00:38,503 --> 00:00:40,619 o escriba laxante 9 00:00:42,583 --> 00:00:45,495 então a gente também toma o sedativo para mantenha a ninfomaníaca calma 10 00:00:48,823 --> 00:00:50,541 e um bom sono de pílula para dormir colocar o louco para dormir 11 00:00:50,583 --> 00:00:52,221 então estamos bem 12 00:00:55,423 --> 00:00:59,098 Entendi... acalme-se, já vou aí 13 00:01:01,463 --> 00:01:02,942 Eu acho que estamos bem 14 00:01:06,703 --> 00:01:10,582 três, dois, um, zero 15 00:01:11,303 --> 00:01:15,455 Droga, que bagunça... estou indo! 16 00:01:15,503 --> 00:01:17,971 (som de alarme) boni boni fique bem... aqui está! 17 00:01:19,543 --> 00:01:21,374 (voz do povo) aqui é permitido 18 00:01:21,423 --> 00:01:25,177 caramba, que bagunça senhora, o que você está fazendo? Espere 19 00:01:25,223 --> 00:01:26,736 Sim, ele tem bronquite 20 00:01:26,783 --> 00:01:31,174 antes de comer eu tenho que dar a ela o xarope... - tanto faz... 21 00:01:31,223 --> 00:01:33,532 um menino, mas lide com isso 22 00:01:33,583 --> 00:01:35,141 - quão grande eu sou? - Tudo bem 23 00:01:35,183 --> 00:01:37,822 - comer rigatoni - mas eu não os quero 24 00:01:37,863 --> 00:01:39,660 e você verá que eles são bons para você também para bronquite 25 00:01:39,743 --> 00:01:42,655 - Eu não os quero, então os preparei com muito amor - vamos! 26 00:01:42,743 --> 00:01:46,292 Eu te devo essa perna, taja sempre no meio 27 00:01:46,343 --> 00:01:49,335 permissão permissão popi popi 28 00:01:49,383 --> 00:01:51,294 o que estamos fazendo na sala? 29 00:01:51,343 --> 00:01:52,662 O que você fez com o molho? 30 00:01:52,703 --> 00:01:54,295 Você sabe que dói, certo? 31 00:01:54,343 --> 00:01:56,777 - Levamos macarrão que não cozinha demais - e tudo bem 32 00:01:56,823 --> 00:01:59,018 - depois de viette a magna du rigatoni com nós! 33 00:01:59,063 --> 00:02:02,499 Se você não se preocupa com sua saúde Eu não me importo com o meu 34 00:02:02,543 --> 00:02:04,852 mas o que você quer me mande para o hospital 35 00:02:04,903 --> 00:02:07,133 vamos... vamos... senhor 36 00:02:07,183 --> 00:02:10,175 ...termômetro! Sempre comendo faz seu fígado doer! 37 00:02:10,223 --> 00:02:13,101 - Uma gotinha para provar - você está tocando trompete há meia hora! 38 00:02:13,143 --> 00:02:15,611 - Olha como estou perdido - putinha! 39 00:02:15,663 --> 00:02:17,255 Toda pele e ossos 40 00:02:22,743 --> 00:02:24,301 Como o vovô se sente hoje? Bem? Bem? 41 00:02:24,343 --> 00:02:27,096 Você verá como é esse gotejamento se sentir melhor - ah, sim! 42 00:02:27,143 --> 00:02:29,213 Sarza e sai sozinho - e seja bom 43 00:02:32,183 --> 00:02:35,414 bem para os criminosos... miseráveis vem aqui, aonde você vai? 44 00:02:35,463 --> 00:02:41,982 - Mas vá se foder - você não tem vergonha criança dizer essas palavras feias! 45 00:02:44,343 --> 00:02:46,811 Para mim que estou trabalhando, que estou fazendo meu dever? 46 00:02:46,863 --> 00:02:50,060 E que talvez neste momento Eu também estou tratando seu pai 47 00:02:50,103 --> 00:02:52,663 - amiga da mãe - o que é... é 48 00:02:52,703 --> 00:02:55,661 mas você sabe que eu comecei trabalhar na sua idade? 49 00:02:55,703 --> 00:02:59,855 Estou me sacrificando com 187 doentes enquanto os outros entram em greve 50 00:02:59,903 --> 00:03:03,498 187 bocas para dar comprimidos 187 bocas para dar calda 51 00:03:03,543 --> 00:03:06,011 386 pontas para dar injeções 52 00:03:06,063 --> 00:03:10,181 e você diz foda-me mas vá se foder 53 00:03:17,583 --> 00:03:19,016 caramba, que espelho 54 00:03:23,823 --> 00:03:26,701 bem... ah, mas isso é petróleo! 55 00:03:52,503 --> 00:03:54,221 Mas maldito Mário, você me entediou agora 56 00:03:54,263 --> 00:03:56,857 você entendeu sim ou não, isso é tudo tarde eu estou fodendo 57 00:03:56,903 --> 00:04:01,613 - bem, eu sempre pensei que os goleiros teve uma vida sexual intensa 58 00:04:01,663 --> 00:04:04,735 - é proibido estacionar qualquer veículo no pátio, entendeu? 59 00:04:04,783 --> 00:04:08,458 - Então amarre na árvore para mim você está arruinando minha vegetação! 60 00:04:08,503 --> 00:04:10,539 O verde... esse fóssil 61 00:04:12,223 --> 00:04:15,659 você quer ver um pouco de verde? - Ah! - Olhe no seu bolso! 62 00:04:15,703 --> 00:04:19,662 Eu... eu... você sabe o que eu faço? Vou reportar isso ao administrador 63 00:04:19,703 --> 00:04:21,933 - Eh... expor expor - Não, não 64 00:04:21,983 --> 00:04:24,417 - Aqui temos que decidir sou eu ou o carro 65 00:04:24,463 --> 00:04:27,057 - O carro - Mas a alma dos mortos... 66 00:04:27,103 --> 00:04:30,618 - Você viu que eu fiz um alarme contra roubo - Se alguém roubar este carro de você 67 00:04:30,663 --> 00:04:32,813 - É capital, você sabe - E quem não te cega de um olho 68 00:04:36,143 --> 00:04:38,338 - Gente, vocês estão me colocando aí você também com essa bola 69 00:04:39,463 --> 00:04:41,021 - Vamos, me dê essa bola 70 00:04:41,063 --> 00:04:43,179 Agora vou passar para ele, olha... vai! 71 00:04:43,223 --> 00:04:45,179 Droga - Centro! 72 00:04:45,983 --> 00:04:48,895 - Oi Mario - aonde você vai, irmã Marì? 73 00:04:48,943 --> 00:04:50,615 - Agora tenho que dar a injeção nela, onde ir? 74 00:04:50,663 --> 00:04:54,099 Preciso me apressar com um copinho de leite - e você está tão bêbado quanto ontem 75 00:04:54,143 --> 00:04:55,974 claro que colocaram no leite de tudo 76 00:04:56,023 --> 00:04:56,853 - sempre melhor que drogas! 77 00:04:56,903 --> 00:04:59,975 E agora saberemos por um dos nossos espectador fiel 78 00:05:00,023 --> 00:05:03,493 a história de um encontro próximo do 3º tipo 79 00:05:03,543 --> 00:05:09,140 - sim... sim... cerca de 2 meses atrás eu vi um luz ofuscante no céu 80 00:05:09,183 --> 00:05:14,382 - hum... ela ficou lá por uns bons 2 minutos 81 00:05:14,463 --> 00:05:16,101 e... e então ela desapareceu! 82 00:05:16,183 --> 00:05:18,299 - Muito interessante, senhora... 83 00:05:18,383 --> 00:05:22,581 isso é um testemunho muito importante 84 00:05:22,663 --> 00:05:26,212 do que é a inserção de OVNIs em nossa vida diária 85 00:05:27,543 --> 00:05:30,137 Para Nì... para Nì... 86 00:05:30,223 --> 00:05:33,693 possível que nesta casa você não vive como pessoas normais? 87 00:05:33,783 --> 00:05:37,219 Sentar à mesa, comer, olhar um para o outro na sua cara 88 00:05:37,303 --> 00:05:41,091 falar... - estou contando a ele quando vimos UFIs 89 00:05:41,183 --> 00:05:42,252 no terraço da irmã Adele 90 00:05:42,343 --> 00:05:46,177 - mas isso não era um OVNI, estava lá luz do banheiro 91 00:05:46,263 --> 00:05:50,939 você come muitas pimentas à noite você tem pesadelos e vê OVNIs 92 00:05:51,023 --> 00:05:52,775 mas que diabos? -Nina 93 00:05:52,863 --> 00:05:55,172 você ainda está aí? - Você está sempre dentro linha 94 00:05:55,263 --> 00:05:59,859 - Sim, não se preocupe, senhor ufólogo, onde você quer que esteja? 95 00:05:59,943 --> 00:06:02,013 - Quem é? Quem fala? Preparar? - Tipo, quem é ele? 96 00:06:02,103 --> 00:06:03,741 Quem é? Eu conheço meu marido, eu conheço! 97 00:06:03,823 --> 00:06:06,576 Preparar! Permita-me querido general... 98 00:06:06,663 --> 00:06:08,176 nesta casa desde que houve ela está com os OVNIs... 99 00:06:08,263 --> 00:06:09,742 ele não come, ele não bebe ele não fode 100 00:06:09,823 --> 00:06:11,654 ...ele não fará mais nada - pronto! 101 00:06:11,743 --> 00:06:13,620 Sim, eles ainda estão online 102 00:06:13,663 --> 00:06:16,575 se ele ainda tiver um quarto de hora, vinte minutos de tempo... 103 00:06:16,663 --> 00:06:19,018 Eu queria te contar uma minha aventura chocante 104 00:06:19,103 --> 00:06:20,502 desde quando eu era criança 105 00:06:20,583 --> 00:06:24,178 mmhh... bem, você nasceu para mim chocado 106 00:06:24,263 --> 00:06:25,742 - mas uau... 107 00:06:25,823 --> 00:06:29,054 ... então fui comer cogumelos na floresta de Albano 108 00:06:29,143 --> 00:06:34,012 quando de repente ele apareceu para mim um grande homem verde 109 00:06:34,103 --> 00:06:35,456 grande, nojento 110 00:06:35,543 --> 00:06:37,295 - nojento como é essa massa 111 00:06:37,383 --> 00:06:40,295 - e ele até me fez um gesto rude 112 00:06:40,383 --> 00:06:44,137 Não sei se é possível na televisão porque é uma coisa suja 113 00:06:44,223 --> 00:06:45,372 - não diga, diga! 114 00:06:45,463 --> 00:06:48,261 Sem medo estamos todos aqui para ouvir você 115 00:06:48,343 --> 00:06:50,459 diz a ele que ele viu o incrível Hulk 116 00:06:50,543 --> 00:06:52,454 e mostrou a ele seu pau grande verde... 117 00:06:52,543 --> 00:06:55,660 porque quando incha vamos e então... 118 00:06:55,743 --> 00:06:57,620 - Não entendo mas de quem é isso pau grande? 119 00:06:57,703 --> 00:06:58,852 - Você vai parar? 120 00:06:58,943 --> 00:07:00,217 Hulk... sorte dele! 121 00:07:00,303 --> 00:07:02,180 - Não, não, desculpe, eu não estava bravo com você ela 122 00:07:02,263 --> 00:07:05,300 - claro... é claro que não entende 123 00:07:05,383 --> 00:07:07,214 mas o que você quer entender? 124 00:07:07,303 --> 00:07:09,021 Não há nada para entender! 125 00:07:09,103 --> 00:07:11,742 Eh eh, os idiotas da história 126 00:07:11,823 --> 00:07:13,939 eles sempre precisaram veja algo 127 00:07:14,023 --> 00:07:15,934 uma vez eles viram os santos 128 00:07:15,983 --> 00:07:17,496 agora eles veem o ufi 129 00:07:30,183 --> 00:07:32,902 bom dia Laurè, vamos lá o jornal em breve 130 00:07:32,983 --> 00:07:34,780 - um momento há primeiro o senhor 131 00:07:34,863 --> 00:07:36,012 - Cheguei primeiro - me dê... 132 00:07:36,103 --> 00:07:38,253 ...hora, o mensageiro noturno 133 00:07:38,343 --> 00:07:39,981 ...o povo, a unidade 134 00:07:40,063 --> 00:07:41,257 ...avançar 135 00:07:41,343 --> 00:07:43,254 ah... a república 136 00:07:43,343 --> 00:07:47,177 mh... me dê o mensageiro esporte que é melhor 137 00:07:47,263 --> 00:07:49,379 logo Laura, senão o policial ele me multa 138 00:07:49,463 --> 00:07:51,463 ... se apresse - o que sempre tenho que fazer rapidamente e então... 139 00:07:51,463 --> 00:07:53,931 para Laurè, mas quem dá para você depende de você confiança? 140 00:07:54,023 --> 00:07:55,092 Desculpe, hein! 141 00:07:59,503 --> 00:08:05,897 Ele está bem? Onde é... onde é isso? 142 00:08:08,463 --> 00:08:11,136 Você está feliz agora? Um jornal Custa-me 5 mil liras pela manhã 143 00:08:11,183 --> 00:08:14,539 - estamos aqui para ajudar a coleção todos eles 144 00:08:14,583 --> 00:08:16,972 mandá-la para a clínica, porque não aguentamos mais 145 00:08:17,023 --> 00:08:19,298 - bem, o que é que é uma doença como outro 146 00:08:19,383 --> 00:08:22,375 aerofagia - não procure mais do que isso é simplesmente o pior 147 00:08:22,463 --> 00:08:24,181 - ok, ok - ah, e você? 148 00:08:24,223 --> 00:08:26,134 O que é pior? Dê-me um pouco você vê 149 00:08:26,223 --> 00:08:27,861 - Eu não estou me divertindo, você sabe 150 00:08:27,943 --> 00:08:31,856 o que você acha? (ruídos no estômago) 151 00:08:35,343 --> 00:08:38,255 - Aho como as bonecas! 152 00:08:38,303 --> 00:08:40,100 Um dia ou outro ele também nos dirá mãe 153 00:08:45,383 --> 00:08:46,975 bom dia! Como está esse linda garota? 154 00:08:48,543 --> 00:08:49,623 Pronto para a injeção? 155 00:08:49,623 --> 00:08:53,138 Turnè - sim, é tudo uma desculpa para descobrir minhas coxas 156 00:08:53,223 --> 00:08:54,417 e você vai entender 157 00:08:54,503 --> 00:08:56,095 Sinto falta dessa primeira fruta 158 00:08:56,583 --> 00:09:01,896 ouviu alguma coisa? - Não 159 00:09:01,983 --> 00:09:03,939 que mão, hein? Eles me ligaram mão morta 160 00:09:06,423 --> 00:09:07,776 isso também com oxigênio 161 00:09:07,863 --> 00:09:09,774 esta é uma fixação geral 162 00:09:09,863 --> 00:09:11,899 ainda estamos nos tempos de oxigênio 163 00:09:11,983 --> 00:09:15,100 na América já faz um tempo eles não dão mais ar 164 00:09:15,183 --> 00:09:17,777 mas eu sei que você é uma mulher velha raposa 165 00:09:17,863 --> 00:09:21,981 você é um defensor e talvez não queira respirar o ar de outras pessoas 166 00:09:22,063 --> 00:09:24,816 e aqui estou eu num piscar de olhos 167 00:09:24,903 --> 00:09:27,337 Vou preparar o ar para você 168 00:09:27,423 --> 00:09:28,936 isso é tudo seu 169 00:09:29,023 --> 00:09:30,854 e você não deve dá-lo a ninguém 170 00:09:39,743 --> 00:09:42,257 - ele confessou, estou com dores no estômago 171 00:09:42,343 --> 00:09:46,700 no fígado e também nos rins 172 00:09:46,783 --> 00:09:50,219 o que será? - Absolutamente nada nada um bloqueio psicológico 173 00:09:50,303 --> 00:09:53,613 ela precisa se desbloquear, ir para casa imediatamente 174 00:09:53,703 --> 00:09:55,853 tenha uma boa refeição e uma boa bebida 175 00:09:55,943 --> 00:09:58,662 levante-se e você verá que está tudo bem - sim 176 00:09:58,743 --> 00:10:01,701 vamos, vamos... levante-se 177 00:10:01,783 --> 00:10:04,251 ela tem um bloqueio psicológico deve estar desbloqueado 178 00:10:04,343 --> 00:10:06,811 você entendeu? Ela olhou agora ela está desbloqueada 179 00:10:06,903 --> 00:10:08,780 ficou preso e preso 180 00:10:08,863 --> 00:10:10,933 (ruído de queda) o fixo é bloqueado 181 00:10:11,023 --> 00:10:13,583 em qualquer caso, não este para ela é mais útil? 182 00:10:13,663 --> 00:10:14,982 Então eu vou pegar 183 00:10:15,063 --> 00:10:17,179 - Eu sou um filho da puta ferrado a cama 184 00:10:17,263 --> 00:10:19,538 o que aconteceu? O que ele está fazendo lá no chão? 185 00:10:19,623 --> 00:10:20,817 - Ele roubou minha cama 186 00:10:20,903 --> 00:10:22,222 Acontece neste hospital de tudo 187 00:10:22,303 --> 00:10:23,861 como este homem miserável representa terra e... 188 00:10:23,943 --> 00:10:25,092 ninguém lhe dá uma mão 189 00:10:25,183 --> 00:10:26,696 mas o que o faz deslizar? - Calma, eu vou desabar 190 00:10:26,783 --> 00:10:28,296 lentamente lentamente - ele para, para 191 00:10:28,383 --> 00:10:29,372 não fique preso certo? 192 00:10:29,463 --> 00:10:32,535 Isso é anquilosado 193 00:10:32,623 --> 00:10:35,660 - mas o que está acontecendo aqui? - Ah mãe 194 00:10:35,743 --> 00:10:38,098 - o louco veio e ferrou com ele A cama desse bastardo está bem? 195 00:10:38,183 --> 00:10:41,175 - Ela é a louca - eu sei que sou louca mas olhe isso 196 00:10:41,263 --> 00:10:43,538 por que você está engomado? 197 00:10:43,623 --> 00:10:45,056 Irmã Maè, você vai conseguir! 198 00:10:45,103 --> 00:10:48,539 Abrir caminho! Não se preocupe isso não dura muito 199 00:10:48,623 --> 00:10:49,976 Ele imediatamente libera a cama 200 00:10:50,063 --> 00:10:52,213 para onde foi o louco? - Ali 201 00:10:52,303 --> 00:10:54,737 Espártaco! Espártaco! 202 00:10:57,063 --> 00:10:58,974 - Ah, para onde foi o Lucì louco? 203 00:10:59,063 --> 00:11:01,179 - Ele caiu - maldito seja 204 00:11:07,143 --> 00:11:13,821 Espártaco... Espártaco... hoje não há cliente 205 00:11:13,903 --> 00:11:18,852 Spartacus... brrr que frio! 206 00:11:18,943 --> 00:11:29,137 (voz baixa) Spartacus... Spartacus Espártaco 207 00:11:29,223 --> 00:11:31,862 vamos lá, eu sei que você está aqui ele não age como estúpido 208 00:11:33,663 --> 00:11:39,101 mas olha essa pessoa maluca... brrr 209 00:11:39,183 --> 00:11:41,936 Vamos Spartacus, saia você pega broncopneumonia aqui 210 00:11:42,023 --> 00:11:43,297 não seja um idiota (barulho) 211 00:11:49,023 --> 00:11:51,253 Quem é ele? Tem alguém aí? (grito) 212 00:11:51,343 --> 00:11:57,976 (grito) Espártaco! (framboesa) 213 00:11:59,263 --> 00:12:01,731 Mas a alma dos bastardos é sua e quem abriu os manicômios para você 214 00:12:01,823 --> 00:12:03,575 venha aqui... sim, eu vou te pegar 215 00:12:03,663 --> 00:12:07,451 - interrompemos por alguns instantes a novela de TV "Perfídia" 216 00:12:07,543 --> 00:12:10,137 para lhe dar notícias de um ato sério terrorista 217 00:12:10,223 --> 00:12:12,259 aconteceu há alguns minutos 218 00:12:12,343 --> 00:12:13,617 - pelo amor de Deus! 219 00:12:23,743 --> 00:12:26,416 - Olá Nì - Olá - Como você está? 220 00:12:26,503 --> 00:12:29,893 - Bom... mas o que você se tornou? louco? 221 00:12:29,983 --> 00:12:32,577 Você está olhando para o monoscópio? 222 00:12:32,663 --> 00:12:36,895 - Eh... é o único programa para mim que me relaxa e me diverte 223 00:12:36,983 --> 00:12:41,852 transmitimos o 37º episódio de novela "Perfídia" 224 00:12:41,943 --> 00:12:44,616 - Droga - A agora está no ar programa musical 225 00:12:44,703 --> 00:12:47,854 - e quem sabe se eles encontraram eh garoto 226 00:12:47,943 --> 00:12:50,616 quem? - O filho da condessa Lara 227 00:12:50,703 --> 00:12:52,580 - embe? - no episódio anterior 228 00:12:52,663 --> 00:12:55,814 Conde Gondrano os tinha sequestrou seu filho 229 00:12:55,903 --> 00:12:59,259 e você sabe por quê? - Não - Para fazê-la ceder para seus desejos insanos 230 00:12:59,343 --> 00:13:00,332 você entendeu? 231 00:13:00,423 --> 00:13:02,220 Estou sujo! 232 00:13:02,303 --> 00:13:05,215 Mas então desculpe por que louco? 233 00:13:05,303 --> 00:13:08,534 não acho nada de estranho nisso 234 00:13:08,623 --> 00:13:11,057 Condessa Lara é boa e então ele quer fazer isso 235 00:13:11,143 --> 00:13:12,212 você acha isso? 236 00:13:12,303 --> 00:13:15,340 Vocês homens apenas pensam para isso - para quê? 237 00:13:15,423 --> 00:13:16,902 Por que não isso... 238 00:13:16,983 --> 00:13:19,497 vamos lá. Você sabe que estou brincando isso não te ofende 239 00:13:19,583 --> 00:13:22,780 não... eh... me desculpe também porela 240 00:13:22,863 --> 00:13:24,899 para o filho da condessa Lara 241 00:13:24,983 --> 00:13:26,132 caramba... 242 00:13:27,903 --> 00:13:28,972 quem sabe como foi isso - eh! 243 00:13:29,063 --> 00:13:32,942 Em Ni eu sei que não durmo há 12 horas... 244 00:13:33,023 --> 00:13:36,902 Meus pés doem. eu os tive um dia ruim, no entanto... 245 00:13:36,983 --> 00:13:41,818 se você me der aquela pequena massagem você sabe o que você faz... 246 00:13:41,903 --> 00:13:44,292 Estou acordado por mais meia hora eu ficaria 247 00:13:44,383 --> 00:13:46,817 - para Mario, mas você realmente é sem consciência 248 00:13:46,903 --> 00:13:49,337 Aqui não sabemos o que aconteceu com ele esse garoto 249 00:13:49,423 --> 00:13:51,300 e apesar disso você gostaria de fazer amor 250 00:13:51,383 --> 00:13:52,975 Estou desesperado, olha! 251 00:13:53,063 --> 00:13:56,214 Mas para mim o filho da condessa Lara eu não dou a mínima 252 00:13:56,303 --> 00:13:57,895 está tudo bem? Oh! 253 00:13:57,983 --> 00:14:00,861 Isso aqui entre a televisão, a noite greves 254 00:14:00,943 --> 00:14:02,535 você não bate mais em um prego 255 00:14:02,623 --> 00:14:04,818 Eu até esqueci que tinha 256 00:14:04,903 --> 00:14:06,018 eh prego! 257 00:14:11,703 --> 00:14:14,012 (na TV) agora uma aula de tantra e ioga 258 00:14:14,103 --> 00:14:16,742 (na TV) tantra e yoga de amor 259 00:14:16,823 --> 00:14:20,611 (na TV) a mulher tem que ampliar pernas lentamente 260 00:14:20,703 --> 00:14:23,900 (na TV) empurre para frente o pélvis 261 00:14:23,983 --> 00:14:26,941 (na TV) endureça seus músculos do abdômen 262 00:14:27,023 --> 00:14:30,174 (na TV) então relaxe de repente 263 00:14:30,263 --> 00:14:34,973 (na TV) essa ginástica é é muito adequado para aumentar 264 00:14:35,063 --> 00:14:37,816 (na TV) duração e renderização mais satisfatório 265 00:14:37,903 --> 00:14:40,098 (na TV) relação sexual 266 00:14:40,903 --> 00:14:45,499 (na TV) agora os dois sócios se deitam um ao lado do outro 267 00:14:45,583 --> 00:14:48,051 (na TV) eles levantam lentamente as pernas 268 00:14:48,143 --> 00:14:51,135 (na TV) e eles começam a movê-los ritmicamente 269 00:14:51,223 --> 00:14:54,659 (na TV) essa ginástica que tem vem do Extremo Oriente 270 00:14:54,743 --> 00:14:57,655 (na TV) é particularmente adequado - para Ninè - Eh 271 00:14:57,743 --> 00:15:00,735 - mas o que você está fazendo sozinho? 272 00:15:00,823 --> 00:15:03,656 - Ai! Você vê isso? 273 00:15:03,743 --> 00:15:05,062 Yogano em 2 274 00:15:05,143 --> 00:15:07,054 você não quer fazer ioga comigo? 275 00:15:07,143 --> 00:15:08,940 Mas vá fazer ioga sozinho, vá! 276 00:15:09,023 --> 00:15:10,934 Material! 277 00:15:11,023 --> 00:15:12,854 Esses caras não querem fazer amor, você sabe 278 00:15:12,943 --> 00:15:16,094 um exercício altamente psicológico 279 00:15:16,183 --> 00:15:17,252 ignorante - entendi 280 00:15:17,343 --> 00:15:18,492 é melhor eu ir embora 281 00:15:18,583 --> 00:15:20,733 antes que você me dê meningite pela força dos joelhos 282 00:15:31,783 --> 00:15:38,621 ah ah aha... chega! 283 00:15:41,783 --> 00:15:42,818 Mais eu falei o suficiente de mim... 284 00:15:42,903 --> 00:15:44,416 Está ventando muito, estou com nevralgia! 285 00:15:44,503 --> 00:15:46,619 - Abaixo! Xeque! 286 00:15:46,703 --> 00:15:47,738 Olha o que eu trago para você 287 00:15:47,823 --> 00:15:48,972 quem é esse infiel? - Ah! 288 00:15:49,063 --> 00:15:50,416 Na freira! -Ah! 289 00:15:50,503 --> 00:15:53,063 Coisa boa até agora nós só matamos padres 290 00:15:54,703 --> 00:15:57,934 ...Umh, uma freira... ou freira 291 00:15:58,023 --> 00:16:00,856 Ah, ah... saia! 292 00:16:02,463 --> 00:16:07,378 Uma freira... mas... 293 00:16:07,463 --> 00:16:10,694 lindo! - Que bom, doutor! 294 00:16:10,783 --> 00:16:11,932 Cale a boca, você entende! 295 00:16:13,623 --> 00:16:14,533 Qual o seu nome? 296 00:16:14,623 --> 00:16:15,976 Irmã Nina 297 00:16:16,063 --> 00:16:17,974 Irmã Nina 298 00:16:18,063 --> 00:16:20,657 venha irmã Nina... levante-se 299 00:16:20,743 --> 00:16:22,222 Eu quero ficar sozinho com você 300 00:16:22,303 --> 00:16:24,453 e você vai... todos vocês! 301 00:16:24,543 --> 00:16:26,693 Eu quero ficar sozinho com ela Não quero mais te ver, vai! 302 00:16:26,783 --> 00:16:28,375 Vá rápido, vá... vá 303 00:16:29,023 --> 00:16:32,220 eunuco... eh, estou te contando também 304 00:16:32,303 --> 00:16:33,292 você tem que ir, é hora - você vai? 305 00:16:33,383 --> 00:16:34,862 EU? - Ir! 306 00:16:34,943 --> 00:16:36,501 - Eu vou te cortar também a cabeça 307 00:16:36,583 --> 00:16:37,652 - quando for esse o caso 308 00:16:37,743 --> 00:16:38,858 vá embora 309 00:17:09,583 --> 00:17:11,938 - lembre-se que eu sou a noiva de Cristo 310 00:17:12,023 --> 00:17:14,173 - Ah finalmente eu sei quem é o seu marido 311 00:17:14,263 --> 00:17:17,221 - sim, venha... de que ordem você é? 312 00:17:17,303 --> 00:17:19,817 - Millet - Oh Deus, a menina dentuça! 313 00:17:19,903 --> 00:17:22,212 - Eu nunca fui beijado assim 314 00:17:22,303 --> 00:17:25,101 Ah Deus... por Allah 315 00:17:25,183 --> 00:17:26,980 - Para você - Não, eu digo por Allah 316 00:17:27,063 --> 00:17:28,291 Você jogou aos meus pés 317 00:17:28,383 --> 00:17:29,372 - Leia um pouco sobre quem ele é 318 00:17:29,463 --> 00:17:32,421 Ai... que sonho 319 00:17:32,503 --> 00:17:34,653 mas quanto tempo eu dormi? 320 00:17:34,743 --> 00:17:35,812 - Uma hora 321 00:17:35,903 --> 00:17:40,738 - Em Nì eu estava sonhando que você e eu estávamos dentro de uma tenda 322 00:17:40,823 --> 00:17:42,495 e fizemos amor eu estava 323 00:17:42,583 --> 00:17:44,813 todos bem vestidos também do xeque 324 00:17:44,903 --> 00:17:47,053 - mas você está sempre sonhando sujo, você 325 00:17:47,143 --> 00:17:49,816 quão sujo? Com você 326 00:17:49,903 --> 00:17:51,222 eu sei sujo... 327 00:17:51,303 --> 00:17:53,863 Você já tentou se vestir como uma freira 328 00:17:53,943 --> 00:17:55,695 - sim... de Monza 329 00:17:55,783 --> 00:17:57,580 Eu arranquei tudo de você... 330 00:18:01,663 --> 00:18:02,652 Ao Sr. Mário Miglio... 331 00:18:02,743 --> 00:18:04,859 chefe do departamento médico... 332 00:18:04,943 --> 00:18:06,137 com carinho e gratidão... 333 00:18:06,223 --> 00:18:09,659 eh... é assim que eu sei feito durante a greve 334 00:18:09,743 --> 00:18:11,779 você viu, mas eles eram legais 335 00:18:11,863 --> 00:18:13,979 ainda existem pessoas no mundo há algum reconhecimento 336 00:18:14,063 --> 00:18:16,133 - veja quantas garrafas! 337 00:18:16,223 --> 00:18:18,179 E estamos felizes por toda a vida com estes 338 00:18:18,263 --> 00:18:20,299 - Vou até lá onde está o drama - sim 339 00:18:20,383 --> 00:18:22,180 há outra carta 340 00:18:25,703 --> 00:18:26,374 vamos ver um pouco 341 00:18:26,463 --> 00:18:27,657 competição de prêmios 342 00:18:32,583 --> 00:18:33,538 parabéns você ganhou 343 00:18:33,623 --> 00:18:35,181 primeiro prêmio: Fiat prata 344 00:18:35,263 --> 00:18:36,412 Modelo 2000 345 00:18:39,543 --> 00:18:40,771 Eles até dão os modelos como presentes de máquinas 346 00:18:40,863 --> 00:18:42,660 estes... 347 00:18:56,343 --> 00:18:57,253 primeiro prêmio fiat argenta 2000 348 00:18:57,343 --> 00:18:59,698 segundo prêmio vison 349 00:18:59,783 --> 00:19:00,659 luxo prateado 350 00:19:02,623 --> 00:19:04,454 aho e não há modelos de visons 351 00:19:12,863 --> 00:19:13,978 - você é o sortudo vencedor 352 00:19:14,063 --> 00:19:15,132 é dele 353 00:19:15,223 --> 00:19:16,736 você também pode coletá-lo imediatamente 354 00:19:16,823 --> 00:19:19,895 posso retirá-lo imediatamente? - Certo! 355 00:19:22,503 --> 00:19:23,902 Livre? - Livre! 356 00:19:23,983 --> 00:19:25,655 Quanto vale? 357 00:19:25,743 --> 00:19:28,382 Assim completo custa 14 milhões 500 (apito) 358 00:19:28,463 --> 00:19:30,260 Bela figura... 359 00:19:30,343 --> 00:19:31,298 - você pensa o primeiro 360 00:19:31,383 --> 00:19:33,101 exatamente como este foi dado como presente 361 00:19:33,183 --> 00:19:34,218 ao primeiro-ministro 362 00:19:34,303 --> 00:19:38,262 - bem... então... você sabe... para mim é demais 363 00:19:38,343 --> 00:19:41,016 ...não posso... posso ficar com o dinheiro? 364 00:19:41,103 --> 00:19:42,331 O equivalente em dinheiro? 365 00:19:42,423 --> 00:19:43,299 Melhor não? 366 00:19:43,383 --> 00:19:45,135 - Claro que isso pode ser feito olha só! 367 00:19:45,223 --> 00:19:46,258 Ela é tão linda... 368 00:19:46,343 --> 00:19:48,857 porque ele vê... isso é... meu esposa 369 00:19:48,943 --> 00:19:52,060 eh... ele realmente quer comprar um apartamento 370 00:19:52,143 --> 00:19:54,941 e com o dinheiro que temos de lado mais esses 14 milhões e meio... 371 00:19:55,023 --> 00:19:58,459 eu digo... e então ele sempre me disse primeiro a casa depois o carro 372 00:19:58,543 --> 00:20:00,613 Se ele descobrir, ele vai me fazer vender imediatamente 373 00:20:00,703 --> 00:20:03,171 - Eu entendo, mas basicamente você pode ficar com ele por um tempo 374 00:20:03,263 --> 00:20:04,139 ele gosta disso 375 00:20:04,223 --> 00:20:05,133 por dois ou três meses então 376 00:20:05,223 --> 00:20:08,215 Eu retiro isso dela sem deixá-la perder o controle quase nada - não perco nada? 377 00:20:10,983 --> 00:20:14,612 Eu quase... não minha esposa Eu não digo nada a ela 378 00:20:14,703 --> 00:20:16,056 - Claro - Ah! 379 00:20:18,023 --> 00:20:18,933 Posso tentar? 380 00:20:19,023 --> 00:20:19,739 - Vá - Sério? 381 00:20:36,583 --> 00:20:40,019 (buzina) ah, como você toca o som 382 00:20:44,383 --> 00:20:45,179 o que é esse botão? 383 00:20:45,263 --> 00:20:46,378 Odiar!! 384 00:20:47,543 --> 00:20:50,774 Esse carro é todo eletrônico 385 00:20:50,863 --> 00:20:53,138 Desculpe, não estou familiarizado com o 500 Eu não os tenho... 386 00:20:53,223 --> 00:20:54,019 esses botões 387 00:20:55,343 --> 00:20:58,255 - claro, quando você entra em um carro você não pode mais cair assim 388 00:20:58,343 --> 00:20:59,617 - ah não! 389 00:20:59,703 --> 00:21:01,261 Ainda bem que não é uma carroça funeral 390 00:21:25,423 --> 00:21:27,493 ah cara, ele bebeu esse cachorro? 391 00:21:27,583 --> 00:21:29,938 Mijo, mijo, pai bonito que a roda é nova 392 00:21:33,383 --> 00:21:35,260 bem... o carro inteiro aqui é novo... 393 00:21:35,343 --> 00:21:37,220 e agora basta, certo? 394 00:21:37,303 --> 00:21:39,373 E que diabos é uma gota de água 395 00:21:39,463 --> 00:21:42,261 e uma gota por um maldito momento toda a minha roda está se afogando 396 00:21:42,343 --> 00:21:44,174 agora parece que o carro está aí seu, eu... 397 00:21:44,263 --> 00:21:46,299 - pai lindo - o carro é meu meu, bem 398 00:21:46,383 --> 00:21:49,534 por que não um pouco? Você tem o cachorro Eu não tenho o carro? 399 00:21:49,623 --> 00:21:51,136 Mas veja isso! 400 00:21:51,223 --> 00:21:53,020 Faglie viu os rins do pobre besta 401 00:21:53,103 --> 00:21:56,937 caramba... mas olhe aquela mancha ele me fez 402 00:21:57,103 --> 00:22:00,140 mas coisas malucas 403 00:22:02,703 --> 00:22:03,897 - bem, dê uma olhada nisso máquina 404 00:22:03,983 --> 00:22:06,372 Vou deixar em fila dupla em breve Eu estou vindo para pegar de volta 405 00:22:06,463 --> 00:22:09,694 e quem se importa! Para mim você pode fazer isso veio para Ripija amanhã 406 00:22:09,783 --> 00:22:11,853 pegue de volta as chaves, mas por quem eu sou ele pegou... 407 00:22:11,943 --> 00:22:13,581 Eu não sou o engenheiro Eu sou o mestre que você conhece! 408 00:22:13,663 --> 00:22:14,698 - Sobre o quê? Deste? 409 00:22:14,783 --> 00:22:18,696 Sim! Estou incógnito, mas sou o dono deste carro 410 00:22:20,063 --> 00:22:21,974 e traga aquele banheiro até você... idiota! 411 00:22:22,063 --> 00:22:23,542 Olhe para si mesmo às vezes (ruído do motor) 412 00:22:29,623 --> 00:22:30,533 Eu acho que ele está certo 413 00:22:32,103 --> 00:22:33,377 Tenho que me colocar na altura do veículo 414 00:22:47,583 --> 00:22:50,256 você ouve que tem um aparelho de som bom... 415 00:22:50,343 --> 00:22:51,219 mas você gasta pouco? 416 00:22:55,823 --> 00:22:58,815 O que é? - Você vê isso? Isso captura o mundo inteiro 417 00:22:58,903 --> 00:23:00,814 você também pode ouvir rádio táxis de Chicago 418 00:23:00,903 --> 00:23:02,894 e o que me importa... eu quero ouvir a música 419 00:23:02,983 --> 00:23:04,575 o que me interessa sobre rádio táxi de Chicago então... 420 00:23:04,663 --> 00:23:05,698 Eu nem os entendo 421 00:23:05,783 --> 00:23:08,013 - nenhuma notícia da polícia agora eles estão interessados em 422 00:23:08,103 --> 00:23:09,741 não... não, essas coisas não são feitas 423 00:23:09,823 --> 00:23:12,018 - com isso ele os conhece antes do televisão 424 00:23:12,103 --> 00:23:12,933 sim, hein... 425 00:23:13,023 --> 00:23:14,661 então um em vez de ir ao cinema gastar o dinheiro 426 00:23:14,743 --> 00:23:16,574 você vê um belo assalto ao vivo 427 00:23:16,663 --> 00:23:17,891 e economize também... não 428 00:23:17,983 --> 00:23:20,451 não... não... eu não me importo quanto custa? 429 00:23:20,543 --> 00:23:22,135 - 250 430 00:23:22,223 --> 00:23:23,053 demais 431 00:23:23,143 --> 00:23:24,258 e quem tem todo esse dinheiro 432 00:23:24,343 --> 00:23:26,698 - mas como quem tem uma beleza carro como o seu 433 00:23:26,783 --> 00:23:29,536 ...eh... ela é linda, né? - O que estamos fazendo, doutor? 434 00:23:29,623 --> 00:23:30,612 Queremos isso ótimo? 435 00:23:30,703 --> 00:23:32,022 Monte-o! 436 00:23:32,103 --> 00:23:37,336 (música no rádio) ah... ah que lindo carro! 437 00:23:37,423 --> 00:23:40,893 Vamos mergulhar um pouco... 438 00:23:40,983 --> 00:23:43,213 (no rádio) carro 210 via Candia 439 00:23:43,303 --> 00:23:44,941 (no rádio) roubo 440 00:23:45,023 --> 00:23:46,581 a polícia o levou (no rádio) alguns bandidos 441 00:23:46,663 --> 00:23:48,460 (no rádio) eles mancharam o Altar da Pátria 442 00:23:48,543 --> 00:23:49,942 eh... a Madona! 443 00:23:50,023 --> 00:23:51,058 Malditos sejam! 444 00:23:51,143 --> 00:23:55,295 (no rádio) acidentes com paredes erradas - Mate um bom dia hoje! 445 00:23:55,383 --> 00:23:56,338 O riso! 446 00:24:25,903 --> 00:24:28,258 - Corriere dello Sport! - Um segundo, o cavalheiro chega primeiro 447 00:24:28,343 --> 00:24:29,617 - Na verdade, eu cheguei lá primeiro 448 00:24:29,703 --> 00:24:32,217 - Ammapete Mario que carro lindo você ganhou... 449 00:24:32,303 --> 00:24:33,258 para as piscinas de futebol? 450 00:24:33,343 --> 00:24:34,696 O Corriere dello Sport? - Não 451 00:24:34,783 --> 00:24:37,502 Eu gostaria... do Espresso... 452 00:24:37,583 --> 00:24:38,777 Panorâmica... 453 00:24:39,223 --> 00:24:41,100 Capital e... Il Sole 24 Minério 454 00:24:41,183 --> 00:24:43,458 - Você acertou Mário 455 00:24:45,023 --> 00:24:46,012 Depois para o Mário... 456 00:24:46,103 --> 00:24:48,378 mas como Mário? Mas isso é tudo essa confiança? 457 00:24:48,463 --> 00:24:49,373 Como você ousa? 458 00:24:49,703 --> 00:24:51,739 Para Mário... sim 459 00:24:52,783 --> 00:24:54,694 Eu vou embora imediatamente - Não tenha pressa, doutor 460 00:25:00,423 --> 00:25:01,651 Obrigado querido! 461 00:25:08,143 --> 00:25:09,701 (som de buzina) 462 00:25:16,343 --> 00:25:19,653 - Boa noite, doutor - Mas por que ele estava dormindo? 463 00:25:19,743 --> 00:25:23,053 - Não, nunca - Ah, estamos bem acordado com os olhos fechados 464 00:25:23,143 --> 00:25:25,134 - Não... - Com licença 465 00:25:25,223 --> 00:25:28,932 estamos confiantes de que esta garagem é seguro à noite? 466 00:25:29,023 --> 00:25:31,742 - Quem precisa se esconder? 467 00:25:31,823 --> 00:25:33,051 Mas como você ousa? 468 00:25:33,143 --> 00:25:35,418 Eu quis dizer se fosse seguro para o máquina 469 00:25:35,503 --> 00:25:38,779 - olha, desde que estou aqui eles roubaram apenas 2 carros 470 00:25:38,863 --> 00:25:41,582 ah... bem, e desde quando ele está aqui? 471 00:25:41,663 --> 00:25:42,778 - Por 2 dias 472 00:25:42,863 --> 00:25:45,172 Malditos sejam... 473 00:25:47,263 --> 00:25:49,254 - O que está acontecendo? - Não 474 00:25:49,343 --> 00:25:50,856 eu vou ficar 475 00:25:50,943 --> 00:25:51,853 - O que você está fazendo? Você dorme aqui? 476 00:25:51,943 --> 00:25:52,853 Por que é proibido? 477 00:25:52,943 --> 00:25:54,171 - Não - Ah! 478 00:25:54,263 --> 00:25:55,173 - Mas é estranho 479 00:26:41,983 --> 00:26:43,098 - mas o que é isso? 480 00:26:43,183 --> 00:26:46,255 Ah, mas isso foi uma merda 481 00:26:56,943 --> 00:26:57,978 -Eu sou filho da puta 482 00:26:58,063 --> 00:26:59,416 quem poderia ser! 483 00:28:13,583 --> 00:28:14,902 eu estava me levantando para ir vai funcionar 484 00:28:14,983 --> 00:28:16,894 Olha, eu não preguei o olho a noite toda 485 00:28:16,983 --> 00:28:18,541 se ele souber onde você esteve até agora... 486 00:28:18,623 --> 00:28:19,772 até agora? 487 00:28:19,863 --> 00:28:21,694 Tipo, onde eu estive? No hospital 488 00:28:21,783 --> 00:28:23,182 Tive um dia ruim em Nì não vamos começar 489 00:28:23,263 --> 00:28:25,333 Já fiz 2 turnos e agora tenho que sair faça outro 490 00:28:25,423 --> 00:28:27,015 - mas sim, você fez esses turnos! 491 00:28:27,103 --> 00:28:29,173 Se eles não te viram desde ontem hospital, mentiroso 492 00:28:29,263 --> 00:28:32,380 então... então... eles te contaram 493 00:28:32,463 --> 00:28:34,897 A Nì espere... deixe-me explicar 494 00:28:34,983 --> 00:28:37,053 Você me trata como se já me tivesse errado 495 00:28:37,143 --> 00:28:38,371 Nina 496 00:28:38,463 --> 00:28:44,299 Nina... espere... deixe-me falar 497 00:28:44,383 --> 00:28:45,179 deixe-me explicar 498 00:28:45,263 --> 00:28:46,742 Eu sei por que você está fazendo isso 499 00:28:46,823 --> 00:28:48,381 você acha que eu estive com alguém mulher 500 00:28:48,463 --> 00:28:50,340 - e em vez disso você me diz que estava com um homem 501 00:28:50,423 --> 00:28:51,617 Agora você também tem esse hábito! 502 00:28:51,703 --> 00:28:53,580 A Nì por favor... 503 00:28:53,663 --> 00:28:55,301 Espere um minuto... espere... 504 00:28:55,383 --> 00:28:56,532 Agora vou explicar 505 00:28:56,623 --> 00:28:59,091 - Vamos... me explique 506 00:28:59,183 --> 00:29:01,060 É um segredo 507 00:29:03,823 --> 00:29:04,653 - É um segredo? 508 00:29:04,743 --> 00:29:05,892 - Um segredo! 509 00:29:05,983 --> 00:29:07,257 - E que segredo é esse? 510 00:29:07,343 --> 00:29:08,492 Que segredo é... 511 00:29:08,583 --> 00:29:09,413 - Ah! 512 00:29:09,503 --> 00:29:10,902 Que segredo, hein?! 513 00:29:10,983 --> 00:29:12,974 E... um segredo... que - Um bom segredo 514 00:29:14,623 --> 00:29:16,614 Então quem sabe o que em Ninè você pensa 515 00:29:16,703 --> 00:29:21,140 Você vê... mas então você é bom em Eu mantenho isso em segredo 516 00:29:21,223 --> 00:29:22,941 Sim 517 00:29:23,023 --> 00:29:23,978 Estou bem sim 518 00:29:25,903 --> 00:29:27,052 Jurar! - Juro! 519 00:29:27,143 --> 00:29:28,417 - Vou te dar uma chance 520 00:29:28,503 --> 00:29:29,822 E ele não vai exagerar 521 00:29:29,903 --> 00:29:31,018 Eu acredito na sua palavra 522 00:29:31,103 --> 00:29:33,537 Entrei em um grupo político 523 00:29:33,623 --> 00:29:36,217 que a Itália deve mudar de tão para assim 524 00:29:38,943 --> 00:29:40,899 - Ah, mas e a política agora? se for à noite 525 00:29:40,983 --> 00:29:43,497 Claro! Toda política é feita à noite 526 00:29:43,583 --> 00:29:45,255 O que você faz durante o dia quando eles te veem todos? 527 00:29:45,343 --> 00:29:47,732 - Você não vai sair por aí atirando Espero que as pessoas 528 00:29:47,823 --> 00:29:49,700 Ele vai atirar? Mas você enlouqueceu 529 00:29:49,783 --> 00:29:52,934 Não... nós não fazemos nada de ruim 530 00:29:53,023 --> 00:29:53,933 Nada 531 00:29:54,023 --> 00:29:56,856 Só que... nós gostamos deles misteriosos 532 00:29:58,663 --> 00:30:00,381 - Mmh e não é como se eu pudesse ir eu também? 533 00:30:00,463 --> 00:30:02,818 Nenhuma primeira regra: nenhuma mulher 534 00:30:02,903 --> 00:30:03,892 - Parecia que você 535 00:30:06,143 --> 00:30:07,542 (na TV) problemas para motoristas Italianos 536 00:30:07,623 --> 00:30:10,421 (na TV) greve nos próximos dias até o amargo fim 537 00:30:10,503 --> 00:30:11,822 (na TV) postos de gasolina 538 00:30:11,903 --> 00:30:12,972 isso também 539 00:30:21,023 --> 00:30:22,502 me preencha novamente para por favor 540 00:30:22,583 --> 00:30:24,539 você vai entender isso agora 541 00:30:33,503 --> 00:30:35,300 Por favor, lembre-se... aí está! 542 00:30:35,383 --> 00:30:38,693 Para você você eles deveriam aceitar sorveteria em Montà o zabaione 543 00:30:38,783 --> 00:30:40,011 além de ser frentista de posto de gasolina 544 00:30:40,103 --> 00:30:43,459 - Já é a quinta vez que você vem fazer isso cheio hoje 545 00:30:43,543 --> 00:30:44,658 - o que você está fazendo tomando banho? 546 00:30:44,743 --> 00:30:46,461 - Não, vou fazer coquetéis molotov 547 00:30:50,183 --> 00:30:51,821 - A loucura do papai voltou! 548 00:30:51,903 --> 00:30:53,814 - Os jovens são loucos 549 00:30:53,903 --> 00:30:54,972 - Sim... sim... 550 00:30:55,063 --> 00:30:56,382 Vovô tem razão... 551 00:31:01,503 --> 00:31:02,492 até a última gota 552 00:31:04,183 --> 00:31:05,093 Amarre ondas... 553 00:31:08,703 --> 00:31:11,058 ah, é assim que você ajuda os idosos 554 00:31:11,143 --> 00:31:12,019 fazer lei playboy 555 00:31:12,103 --> 00:31:13,934 se você der a ele um baseado capaz que isso morre jovem 556 00:31:18,983 --> 00:31:20,211 Olá avô! 557 00:31:42,223 --> 00:31:43,292 Droga, que nojento! 558 00:31:50,183 --> 00:31:51,411 Pior que cerveja... 559 00:31:52,583 --> 00:31:54,778 Bem, se eu der um beijo em uma mulher Eu vou começar! 560 00:31:56,263 --> 00:31:58,902 (no rádio) Gazela cinco, vá para Tritone imediatamente... 561 00:31:58,983 --> 00:32:00,701 Turista nu na Fontana di Trevi. 562 00:32:03,183 --> 00:32:04,775 Mandrillo quatro para Mandrillo quatro... 563 00:32:05,103 --> 00:32:06,855 Em três minutos eu vou e me escondo... 564 00:32:07,703 --> 00:32:09,500 Agora eu vou te mostrar quem chegar primeiro... 565 00:32:09,863 --> 00:32:11,979 Pelo menos, antes de encobrir... Vá... 566 00:32:16,783 --> 00:32:19,058 Rápido, rápido, rápido... Esse sou eu eles cobrem o turista... Rápido! 567 00:32:19,903 --> 00:32:22,656 Verde... Vamos... E vamos lá... 568 00:32:25,143 --> 00:32:27,213 Mas olhe para você, essa minha garota... 569 00:32:28,623 --> 00:32:30,375 Sinto muito, mas ele não funciona mais. 570 00:32:32,303 --> 00:32:36,137 Eu... Com licença, senhorita, ha precisa de ajuda? 571 00:32:36,463 --> 00:32:39,182 Bem, sim, obrigado. Se você pudesse me ajudar a parar... 572 00:32:42,503 --> 00:32:43,299 Não se preocupe... 573 00:32:43,383 --> 00:32:44,896 Eu cuidarei disso, modestamente... 574 00:32:45,263 --> 00:32:47,015 Estou familiarizado com carros... 575 00:32:47,863 --> 00:32:49,262 - Obrigado. - Por favor. 576 00:32:50,903 --> 00:32:52,894 Acho que não estou familiarizado com isso hoje... 577 00:32:53,183 --> 00:32:54,980 Talvez... 578 00:32:56,183 --> 00:32:58,094 Talvez valha a pena ligar para um eletricista, o que você acha? 579 00:32:58,423 --> 00:33:00,334 Não importa. Vou mandar buscá-la. 580 00:33:01,223 --> 00:33:02,292 Aqui você vai. 581 00:33:06,583 --> 00:33:07,811 Oh Deus, eu a machuquei? 582 00:33:08,303 --> 00:33:10,419 Não, não se preocupe, eu Eu faço isso todas as noites. 583 00:33:12,103 --> 00:33:13,775 Se eu não fizer isso Eu não adormeço! 584 00:33:14,143 --> 00:33:16,338 Se ele precisar de uma carona não faça elogios... 585 00:33:16,463 --> 00:33:19,341 Não, obrigado, só preciso entrar farmácia... Aí de lá eu chamo um táxi. 586 00:33:19,663 --> 00:33:20,778 Um táxi? Mas não há necessidade... 587 00:33:20,863 --> 00:33:22,421 Estou com meu carro lá... 588 00:33:22,783 --> 00:33:24,660 Venha... Não faça elogios. 589 00:33:24,943 --> 00:33:26,740 Vir. Ai... 590 00:33:28,423 --> 00:33:30,015 Quais medicamentos você deve comprar? 591 00:33:30,343 --> 00:33:31,332 Insulina... 592 00:33:31,663 --> 00:33:33,540 Para meu marido. Ele é diabético. 593 00:33:33,903 --> 00:33:35,461 Droga, tão jovem... 594 00:33:35,783 --> 00:33:37,501 - Quem disse a ele que ele é jovem? - Bem... 595 00:33:37,823 --> 00:33:39,017 Com uma esposa assim... 596 00:33:39,383 --> 00:33:41,692 Não, meu marido não é quanto mais jovem... 597 00:33:41,783 --> 00:33:42,693 Meia-idade? 598 00:33:44,183 --> 00:33:45,093 Tire metade! 599 00:33:46,063 --> 00:33:48,418 - Que tipo de insulina você toma? - Insulina forte. 600 00:33:50,423 --> 00:33:51,538 Olha... né... 601 00:33:51,783 --> 00:33:53,933 Ne... eu preciso de uma caixinha aqui mesmo na gaveta... 602 00:33:54,263 --> 00:33:55,059 Por favor, sente-se. 603 00:33:56,023 --> 00:33:57,058 Você é médico? 604 00:33:57,383 --> 00:33:57,781 Sim... 605 00:33:58,183 --> 00:33:59,013 Eu sou médico. 606 00:33:59,383 --> 00:34:00,611 Eu trabalho na Policlínica. 607 00:34:02,943 --> 00:34:04,012 Parece uma farmácia! 608 00:34:05,583 --> 00:34:06,732 Você sabe, toda vez que eu saio do hospital... 609 00:34:06,823 --> 00:34:09,018 vou levar um pouco... Porque eu sempre encontro uma solução... 610 00:34:10,463 --> 00:34:12,818 Eu-eu-eu sou sempre excelente remédio... eu quis dizer... 611 00:34:13,103 --> 00:34:14,741 Em situações de emergência como estes... 612 00:34:16,183 --> 00:34:17,582 Você vê, muitas vezes o destino... 613 00:34:17,663 --> 00:34:19,415 - Envolve duas pessoas no mesmo carro... 614 00:34:19,543 --> 00:34:22,580 - Mesmo nas mesmas camas... - Como você disse, com licença? Por favor. Dizer. 615 00:34:22,663 --> 00:34:24,619 Não... Não, eu estava dizendo que o muito obrigado! 616 00:34:26,063 --> 00:34:26,973 Se você puder me deixar agora para um táxi... 617 00:34:27,303 --> 00:34:28,975 Claro, vou acompanhá-la. 618 00:34:29,943 --> 00:34:31,342 Vamos torcer para que o carro esteja até par... 619 00:34:31,703 --> 00:34:33,739 De uma mulher tão linda... 620 00:34:34,063 --> 00:34:34,973 Se não for uma merda... 621 00:34:35,063 --> 00:34:36,576 Se você não tem vergonha, eu quis dizer! 622 00:34:37,983 --> 00:34:39,257 Ela disse que um é suficiente. 623 00:34:40,063 --> 00:34:40,540 Professor. 624 00:34:40,943 --> 00:34:43,059 Eu perguntei a ela se ela disse esse é o suficiente. 625 00:34:43,423 --> 00:34:44,333 Bem, você sabe... A experiência ensina... 626 00:34:44,423 --> 00:34:46,095 O que não precisa ser aumentado a dose... 627 00:34:46,223 --> 00:34:48,134 Porque senão então para o doente vem a depressão... 628 00:34:48,223 --> 00:34:49,622 E ele vai para a cozinha procurando açúcar... 629 00:34:49,743 --> 00:34:50,971 Sim, sim, claro! 630 00:34:51,063 --> 00:34:53,816 Então é sempre melhor do que fazer fure sua bunda duas vezes por dia. 631 00:34:54,023 --> 00:34:55,422 Ah, fofo. 632 00:34:55,743 --> 00:34:56,493 Professor... 633 00:34:56,783 --> 00:34:58,739 - Você me inspira confiança. - Por favor! 634 00:34:58,823 --> 00:35:00,654 Mas não tão elogioso. Senhora, um pouco de água... 635 00:35:00,743 --> 00:35:03,018 Olhe para cima... Olhe para cima, olhe para cima! 636 00:35:04,103 --> 00:35:05,377 - Olha o pássaro, Comandante... - Não, não se preocupe... 637 00:35:05,703 --> 00:35:07,819 - Estou bem... - Ah, não. Se você ver como ele é bom! 638 00:35:07,903 --> 00:35:10,019 - Obrigado. Beba, beba água. - Sem água... 639 00:35:10,103 --> 00:35:11,377 - Na verdade, champanhe! - Eu falei para ela beber água... 640 00:35:11,503 --> 00:35:12,777 E bebemos água. Vamos, vamos fazer histórias. 641 00:35:14,183 --> 00:35:14,899 Ah, bom. 642 00:35:16,103 --> 00:35:17,138 Olha, você está falando com Augusto Pinna... 643 00:35:17,223 --> 00:35:19,214 Presidente do Casse Riunité de Poupança. 644 00:35:19,983 --> 00:35:20,699 Você não pode me dar ordens... 645 00:35:21,063 --> 00:35:23,179 Se eu dissesse Champanhe... Tem que ser Champanhe! 646 00:35:23,503 --> 00:35:24,936 Ok, então olhe, cara o que quer que ele pense... 647 00:35:25,023 --> 00:35:26,342 Se você beber uma boa garrafa de Champanhe... 648 00:35:26,543 --> 00:35:28,340 Então você faz um belo desfile cheio de chocolate... 649 00:35:28,423 --> 00:35:29,458 Cinco, seis sambuches... 650 00:35:29,623 --> 00:35:31,056 E você verá isso dentro de duas horas... 651 00:35:31,143 --> 00:35:33,782 - O único baú que você vê é aquele Você fica feliz quando morre? - Bolas! 652 00:35:33,863 --> 00:35:34,454 Não, eh, eh, eh... 653 00:35:34,543 --> 00:35:36,499 Eu queria dizer: você é alguém que ele tem bolas! 654 00:35:36,583 --> 00:35:37,618 Assim é melhor... 655 00:35:38,543 --> 00:35:39,419 Restam apenas alguns de nós, sabe? 656 00:35:39,743 --> 00:35:42,541 Ouça... Esta noite vou oferecer um coquetel, para alguns amigos... 657 00:35:42,823 --> 00:35:44,381 E então, longe... Em Paris! 658 00:35:45,463 --> 00:35:46,691 Legal aqui. Todas as coisas dele? 659 00:35:46,823 --> 00:35:48,814 Bem, sim, eu também fiz isso a piscina... 660 00:35:49,103 --> 00:35:50,661 Bobagem... Trinta milhões... 661 00:35:52,063 --> 00:35:54,019 E então um estábulo... Eu sou um amante de cavalos. 662 00:35:54,103 --> 00:35:54,853 Bom, bom! 663 00:35:55,143 --> 00:35:56,098 Minha esposa, por outro lado, é ornitóloga. 664 00:35:56,463 --> 00:35:57,816 Ah, é por isso que você não deveria se preocupe, você sabe... 665 00:35:58,183 --> 00:36:00,697 - Hoje é uma doença que tem cura! - Ele adora pássaros! 666 00:36:00,783 --> 00:36:02,262 Precisamente! Basta encontrar a cura certo! 667 00:36:02,343 --> 00:36:05,733 Ela deveria ser tão educada para ficar conosco esta noite. 668 00:36:06,143 --> 00:36:07,462 Olha, tenho certeza... 669 00:36:08,343 --> 00:36:09,776 Que ela pode me parar... 670 00:36:10,143 --> 00:36:11,576 Para fazer algo louco! 671 00:36:11,903 --> 00:36:13,973 Eh, eh, como um guarda-costas, Comandante! 672 00:36:14,063 --> 00:36:14,859 Exatamente... 673 00:36:15,143 --> 00:36:16,292 Ela não me abandona nem por um momento... 674 00:36:17,103 --> 00:36:18,695 E se eu... eu tiver uma sobremesa... 675 00:36:18,983 --> 00:36:20,382 Ou um copo, ela... Zac! 676 00:36:21,183 --> 00:36:22,502 Aah, enquanto ela pega um doce, Eu zac! 677 00:36:23,263 --> 00:36:24,582 - Tudo bem. - Precisamente. 678 00:36:25,143 --> 00:36:26,701 E não me diga que você tem outros ocupado, hein? 679 00:36:31,223 --> 00:36:34,340 - Não! E quem diz... - Muito bem! 680 00:36:35,383 --> 00:36:38,181 (ao telefone) Cara senhora... Aqui vejo que o marido dela tem uma vida dupla... 681 00:36:39,303 --> 00:36:40,019 Duplo? 682 00:36:40,943 --> 00:36:42,820 Eu realmente acreditei que não não havia sequer um! 683 00:36:43,863 --> 00:36:44,420 Mas... 684 00:36:44,703 --> 00:36:46,022 Como é essa vida dupla? 685 00:36:46,303 --> 00:36:47,656 Morena ou loira? 686 00:36:48,063 --> 00:36:48,893 Eu não sei... 687 00:36:49,223 --> 00:36:50,702 Parece que é prata! 688 00:36:51,063 --> 00:36:52,542 Prata? 689 00:36:52,623 --> 00:36:54,500 Mas o que, ele encontrou uma velha, então? 690 00:36:54,783 --> 00:36:57,251 Nina, ela com certeza interpretará do jeito certo... 691 00:36:57,343 --> 00:36:59,777 - Seu papel como esposa? - Meu papel? 692 00:37:00,343 --> 00:37:01,298 Mas o que, eu tenho que agir? 693 00:37:01,383 --> 00:37:03,977 Mas não, agindo... Deixe estar um pouco mais disponível! 694 00:37:04,343 --> 00:37:07,540 Às vezes os homens são como crianças... Elas se sentem negligenciadas... 695 00:37:08,703 --> 00:37:09,294 Nina... 696 00:37:09,623 --> 00:37:14,174 Na vida íntima precisamos de mais... Calor... Verve... Fantasia, entendeu? 697 00:37:14,783 --> 00:37:18,492 Bem, sim... Como a Condessa Lara em Perfídia... 698 00:37:19,183 --> 00:37:20,536 Aquele filme que você transmite. 699 00:37:20,903 --> 00:37:22,302 eu realmente não sei o programa... 700 00:37:22,663 --> 00:37:25,735 Mas se a Senhora em questão, era quente, charmoso e sensual... 701 00:37:26,223 --> 00:37:27,053 Claro! 702 00:37:28,063 --> 00:37:29,735 Mas o que ele fez na vida? essa Lara? 703 00:37:30,063 --> 00:37:32,497 - Você poderia imitá-la! - Bem... Sim... 704 00:37:33,303 --> 00:37:35,578 Mas não sei se faria muito por favor meu marido... 705 00:37:35,903 --> 00:37:37,097 Porque esse aqui é uma vadia! 706 00:37:38,103 --> 00:37:40,776 Não, não... Só duas vezes esteve em seu Garçonnière... 707 00:37:46,463 --> 00:37:47,293 Me desculpe... 708 00:37:47,383 --> 00:37:49,101 Não é um ambiente muito jovem... 709 00:37:49,183 --> 00:37:51,333 Mas eu tenho que dizer isso tem gente muito interessante... 710 00:37:51,663 --> 00:37:52,891 Você vê aquele senhor ali? 711 00:37:53,783 --> 00:37:56,138 Esse é o Subsecretário do Tesouro. 712 00:37:57,023 --> 00:37:58,775 E o outro é o famoso cirurgião, ele sabe... 713 00:37:59,783 --> 00:38:00,579 Sim, sim, claro! 714 00:38:00,943 --> 00:38:02,934 - Aquele que vende camas! - Bom trabalho! 715 00:38:03,503 --> 00:38:04,697 Você sabe... Entre colegas... 716 00:38:10,223 --> 00:38:12,293 Querida Vitória... Impressionante como sempre! 717 00:38:13,183 --> 00:38:14,411 Obrigado Conte. 718 00:38:15,303 --> 00:38:16,292 Professor Miglio. 719 00:38:17,503 --> 00:38:18,492 Conde Orazi. 720 00:38:20,183 --> 00:38:21,172 Doutor Miglio! 721 00:38:25,943 --> 00:38:28,616 Desculpe Vittoria, estou roubando seu marido por alguns minutos. 722 00:38:28,943 --> 00:38:30,774 - Por favor. - Venha, venha, querido. 723 00:38:31,983 --> 00:38:32,972 Venha... 724 00:38:34,063 --> 00:38:35,621 Mas, o conde... Ele está desativado em uma mão? 725 00:38:35,943 --> 00:38:36,739 Ele tem um dedo duro... 726 00:38:37,023 --> 00:38:38,979 Essa seria a única coisa rígida que ele tem! 727 00:38:39,063 --> 00:38:40,337 - Porra. - Por favor? 728 00:38:40,423 --> 00:38:42,698 Não... eu estava dizendo, uau... 729 00:38:43,383 --> 00:38:44,736 Não, ele é apenas um maçom... 730 00:38:45,063 --> 00:38:47,577 - O quê? - Um maçom. Loggia B2... 731 00:38:47,663 --> 00:38:49,142 Ah, B2... Tipo vitamina! 732 00:38:50,103 --> 00:38:51,695 - Benevolência Dois... - Ah, sim... 733 00:38:52,463 --> 00:38:53,737 Com licença, que descuido... Você está certo! 734 00:38:54,743 --> 00:38:55,493 Com licença. 735 00:38:56,663 --> 00:38:58,381 - Falei com os responsáveis... -Zac! 736 00:39:00,143 --> 00:39:00,814 Obrigado professor! 737 00:39:01,383 --> 00:39:04,136 Professor Miglio é meu médico pessoal. Ele nunca me deixa fora de vista! 738 00:39:05,223 --> 00:39:06,622 Você... Você tem uma clínica? 739 00:39:06,943 --> 00:39:09,662 Bem... digamos... Uma poli... Clínicas! 740 00:39:10,023 --> 00:39:12,617 ...Claro que uma cadeia de clínicas especializadas... 741 00:39:12,983 --> 00:39:13,699 Ah, sim, muito bem! 742 00:39:13,783 --> 00:39:16,502 - Uma corrente... Você sabe... - Onde? ...Aqui em Roma? 743 00:39:16,583 --> 00:39:18,414 - Além disso... Sim! - Você pode me fazer dançar? 744 00:39:18,623 --> 00:39:19,897 Por favor, senhora, vá em frente e dance! 745 00:39:20,263 --> 00:39:21,378 Eu quis dizer com ela. 746 00:39:21,503 --> 00:39:24,097 - Ah, claro... Desculpe. Permitir. - Por favor. 747 00:39:25,343 --> 00:39:26,093 Cara estranho... 748 00:39:26,423 --> 00:39:27,572 Você o conhece há muito tempo? 749 00:39:28,143 --> 00:39:29,337 Não... Não por muito tempo. 750 00:39:30,383 --> 00:39:32,214 Mas ele é um cara inteligente, garanto! 751 00:39:33,623 --> 00:39:35,534 Relaxe, não fique tão tenso. 752 00:39:35,863 --> 00:39:36,613 Sim, eu me liberto... 753 00:39:37,543 --> 00:39:38,373 - Ok, senhora... - Na verdade... 754 00:39:38,703 --> 00:39:40,182 - Vamos nos manter em primeiro lugar. - Por que não! 755 00:39:40,503 --> 00:39:41,856 - Com prazer... - Me chame de Vic. 756 00:39:41,943 --> 00:39:44,503 -Tudo bem, Vic! - E você, qual é o seu nome? 757 00:39:44,583 --> 00:39:45,254 Vaporup! 758 00:39:46,143 --> 00:39:47,292 Vamos, não seja bobo! 759 00:39:48,703 --> 00:39:49,852 Você não quer me dizer seu nome? 760 00:39:50,383 --> 00:39:52,180 - Você pode dizer... - Ah, você quer manter o segredo? 761 00:39:52,503 --> 00:39:53,379 Olha Você aqui! 762 00:39:54,303 --> 00:39:56,055 Escute... Você poderia me fazer um favor? 763 00:39:56,343 --> 00:39:57,253 Por favor. Até dois! 764 00:39:57,583 --> 00:39:59,539 Você poderia levantar seu pé do meu? 765 00:39:59,823 --> 00:40:01,051 Ah, é por isso que eu era mais alto! 766 00:40:01,943 --> 00:40:03,501 - Obrigado. - Ah, desculpe, Vic! 767 00:40:04,143 --> 00:40:05,576 Estou um pouco animado e... 768 00:40:08,023 --> 00:40:09,502 - Permitir? - Quem é? 769 00:40:09,863 --> 00:40:11,660 Eu não tenho esta noite ainda tinha a honra. 770 00:40:11,943 --> 00:40:13,774 - Com sua permissão. - Por favor. 771 00:40:16,623 --> 00:40:18,056 Aceite a honra, aceite. 772 00:40:19,663 --> 00:40:22,814 - Eu gosto desse Conde Razzi então nas bolas... - Para quem você está contando! 773 00:40:29,103 --> 00:40:31,014 - Com licença... -Por... Não, não... 774 00:40:31,103 --> 00:40:33,936 Por favor, é seu... Veio da direita... Você sabe como é... 775 00:40:34,023 --> 00:40:35,342 - Mas isso é bom! - Por favor... 776 00:40:35,423 --> 00:40:37,015 Ah, obrigado. 777 00:40:38,303 --> 00:40:39,702 Obrigado, obrigado. 778 00:40:45,743 --> 00:40:47,142 Almôndega... 779 00:40:47,583 --> 00:40:49,062 Esperemos que eles tenham se saído bem. 780 00:40:49,263 --> 00:40:51,174 Coisas boas... Almôndegas... 781 00:40:51,263 --> 00:40:52,412 Droga... 782 00:40:58,863 --> 00:40:59,613 Gravata... 783 00:40:59,703 --> 00:41:01,500 Mais que uma cantina hospitalar! 784 00:41:01,743 --> 00:41:03,973 Eu vou ser um magnata esta noite... 785 00:41:05,303 --> 00:41:06,338 Aqui está. 786 00:41:08,943 --> 00:41:10,058 Olá Ali... 787 00:41:19,263 --> 00:41:20,093 Aqui vamos nós de novo! 788 00:41:21,423 --> 00:41:22,173 Então... 789 00:41:22,463 --> 00:41:23,816 Isto... 790 00:41:25,143 --> 00:41:26,371 Aqui... Vá embora... 791 00:41:27,503 --> 00:41:28,538 Vá embora! 792 00:41:29,463 --> 00:41:29,940 Então... 793 00:41:30,303 --> 00:41:32,942 Mas não é para você... Eh... Isso é coisa para mim, vai embora... 794 00:41:33,263 --> 00:41:34,696 Vá para a cama... Vamos... ah... ah... 795 00:41:34,783 --> 00:41:36,011 E você quer ir embora... 796 00:41:45,663 --> 00:41:46,812 Noite... 797 00:41:59,223 --> 00:42:00,656 Mas foda-se, vá... 798 00:42:09,343 --> 00:42:11,095 Bem... você também é um magnata do arroz! 799 00:42:11,463 --> 00:42:13,340 Então, você fez isso en plein! 800 00:42:13,703 --> 00:42:15,182 Ele estava com fome, o bichinho! 801 00:42:15,223 --> 00:42:17,373 Você não está bem com isso agora? 802 00:42:19,383 --> 00:42:20,782 'Essa garota boba! 803 00:42:28,383 --> 00:42:29,372 E bem... 804 00:42:36,423 --> 00:42:38,334 Não, meu marido estará de volta em breve. 805 00:42:38,623 --> 00:42:40,614 Desculpe-me por um momento, doutor. 806 00:42:40,703 --> 00:42:42,295 Professor... 807 00:42:42,383 --> 00:42:43,259 Quem é ele? 808 00:42:43,543 --> 00:42:45,022 Professor. 809 00:42:45,103 --> 00:42:46,297 Ah, sim, sou eu... 810 00:42:46,583 --> 00:42:48,221 Sim. Por favor! 811 00:42:48,543 --> 00:42:50,135 Por favor diga. Diga-me! 812 00:42:50,303 --> 00:42:51,452 Você comeu alguma coisa? 813 00:42:51,543 --> 00:42:52,373 Sim, sim, obrigado... 814 00:42:52,463 --> 00:42:53,782 Comi... estava tudo muito bom... 815 00:42:54,103 --> 00:42:55,502 De como eles o devoraram... 816 00:42:55,583 --> 00:42:57,460 - Por favor? - Não, não, eu gostei muito... 817 00:42:57,863 --> 00:42:58,693 Para o cachorro, então... 818 00:42:59,023 --> 00:43:00,741 Espero que você esteja aguentando fique de olho no meu marido. 819 00:43:00,823 --> 00:43:02,859 Sim, Vic, sempre sob ataque, não se preocupe. 820 00:43:03,823 --> 00:43:04,573 Com licença! 821 00:43:05,783 --> 00:43:06,772 É muito mais barato... 822 00:43:07,103 --> 00:43:08,058 Zac! 823 00:43:11,143 --> 00:43:14,215 Ah, ah, o rosto de Orazi, com o creme pingando dele... 824 00:43:14,303 --> 00:43:15,895 Um espetáculo inesquecível! 825 00:43:15,983 --> 00:43:17,098 Parecia um bolinho de creme! 826 00:43:17,383 --> 00:43:18,293 Mas eu... 827 00:43:18,383 --> 00:43:20,260 E-eu-eu não fiz isso de propósito... Foi um acidente... 828 00:43:20,343 --> 00:43:21,662 Ela me disse "zac"... 829 00:43:21,743 --> 00:43:24,098 - E então eu... eu acertei... - Você não precisa se desculpar... 830 00:43:24,183 --> 00:43:26,572 Já faz muito tempo Eu me diverti muito! 831 00:43:26,703 --> 00:43:28,455 Ele foi muito gentil da parte dele... 832 00:43:28,543 --> 00:43:30,374 Acompanhar meu marido no aeroporto. 833 00:43:30,463 --> 00:43:32,977 Honestamente, eu odeio dirigir a noite sozinho... 834 00:43:34,303 --> 00:43:35,019 Vai entender. 835 00:43:35,303 --> 00:43:35,894 É um prazer. 836 00:43:36,903 --> 00:43:37,494 Além... 837 00:43:37,783 --> 00:43:39,739 O fato de que eu não aguento mais meu carro blindado. 838 00:43:40,503 --> 00:43:41,618 Blindado? 839 00:43:41,743 --> 00:43:44,177 - Huh? - Ah, sim... É como estar na prisão. 840 00:43:44,503 --> 00:43:45,174 Ah... Ah, sim... 841 00:43:45,703 --> 00:43:46,135 Eh... 842 00:43:46,223 --> 00:43:48,453 Não é isso... Há perigo, agora, certo, Cavaliè? 843 00:43:48,543 --> 00:43:49,737 - Não... -Ah, graças a Deus. 844 00:43:49,943 --> 00:43:51,661 E não se envolva minha esposa... 845 00:43:51,743 --> 00:43:54,052 Para ir a um desses casas noturnas... 846 00:43:54,143 --> 00:43:55,815 Como discotecas! 847 00:43:55,903 --> 00:43:58,098 Escute-me. Em casa e... Vá para a cama imediatamente! 848 00:43:58,423 --> 00:43:59,299 Não se preocupe... 849 00:43:59,583 --> 00:44:00,902 Será minha preocupação... 850 00:44:01,743 --> 00:44:02,619 É meu dever... 851 00:44:02,703 --> 00:44:04,022 Cavaleiro. 852 00:44:20,023 --> 00:44:20,978 Mário... 853 00:44:23,103 --> 00:44:23,899 Mário... 854 00:44:24,623 --> 00:44:26,818 - Acorde, vamos, são seis horas. - Devo dar a injeção nela? 855 00:44:29,103 --> 00:44:29,819 Mão... 856 00:44:30,103 --> 00:44:32,094 Você é quem me disse acordar às seis. 857 00:44:32,423 --> 00:44:34,061 Malditos sejam... 858 00:44:34,383 --> 00:44:35,862 Desculpe... Ah, desculpe. 859 00:44:35,943 --> 00:44:38,138 Mas você sabe que é um cara realmente estranho, não é? 860 00:44:39,943 --> 00:44:41,217 Com licença por um momento. 861 00:44:48,703 --> 00:44:49,852 Droga... 862 00:44:59,663 --> 00:45:00,493 Gravata! 863 00:45:00,783 --> 00:45:01,693 Olhe aqui. 864 00:45:01,983 --> 00:45:03,462 Lençóis de seda. 865 00:45:04,223 --> 00:45:06,498 Eu, de seda, só tinha uma gravata, na minha vida. 866 00:45:06,863 --> 00:45:08,376 Aquele sobre o casamento. 867 00:45:08,463 --> 00:45:09,259 Ei... 868 00:45:10,943 --> 00:45:12,774 E então eles dizem que a riqueza isso não é tudo. 869 00:45:12,903 --> 00:45:14,495 Isso não te faz feliz. 870 00:45:15,463 --> 00:45:17,374 Mas é sempre melhor chorar Rolls-Royce... 871 00:45:20,023 --> 00:45:23,413 Todas essas coisas acontecem comigo agora que tenho esse carro! 872 00:45:23,503 --> 00:45:26,381 Imagine se eu tivesse um helicóptero! 873 00:45:27,223 --> 00:45:30,056 Deixe-me ouvir o que a polícia diz... 874 00:45:30,143 --> 00:45:35,297 < > 875 00:45:35,383 --> 00:45:40,093 < > - Forte! Faça-me anna! 876 00:45:40,183 --> 00:45:42,777 Brincamos de polícia e ladrão! 877 00:45:56,583 --> 00:46:00,098 Ah! Para onde você está correndo? O acidente está aí! 878 00:46:00,183 --> 00:46:04,415 Jovem! Você perdeu seu chapéu! 879 00:46:09,183 --> 00:46:14,701 Ah! Isso é grande coisa, esses eles estão falando sério! Vamos ver! 880 00:46:14,783 --> 00:46:17,775 O que há de errado com as mortes? 881 00:46:20,823 --> 00:46:23,815 Eu estava varrendo as escadas quando Ouvi um tiro lá embaixo... 882 00:46:23,903 --> 00:46:27,578 mas não sei em quem eles atingiram... - Qual é o problema com os bandidos? É um roubo? 883 00:46:27,663 --> 00:46:32,020 Eu sei que um magistrado mora lá. - Aje... Então é um sequestro... 884 00:46:32,103 --> 00:46:35,982 Grande coisa, 'figurão'. Olha tantos policiais! Chegou até antes de mim! 885 00:46:36,063 --> 00:46:40,341 Milla Pizzi também mora lá. Se, tudo bem, agora eles começam a atirar em Milla Pizzi! 886 00:46:40,423 --> 00:46:42,334 Qualquer coisa pode acontecer. - Claro! 887 00:46:42,463 --> 00:46:46,422 Mas você é o porteiro daquele prédio? - Não, da pousada do outro lado da rua... 888 00:46:46,503 --> 00:46:50,382 Então, o que você quer saber! - E pensar que ele cantou tão bem... 889 00:46:50,463 --> 00:46:55,583 Ela é sempre uma rainha para mim... - Eles definitivamente atiraram no magistrado. 890 00:46:55,663 --> 00:46:58,621 Por que? Para o magistrado é certo e não Milla Pizzi? 891 00:46:58,703 --> 00:47:01,297 Mas hoje eles atiram em todo mundo! - Sim, mas... 892 00:47:01,383 --> 00:47:03,817 ela disse que Milla Pizzi está errada e não ao magistrado... - O que você disse? 893 00:47:03,903 --> 00:47:05,894 O que é certo que eles têm atirou no magistrado? - EU? 894 00:47:05,983 --> 00:47:10,022 Não... foi ele quem disse isso hoje eles atiram em todo mundo! E eu disse... 895 00:47:10,103 --> 00:47:13,493 Por quê? Não há problema em atirar no magistrado e não Milla Pizzi? 896 00:47:13,583 --> 00:47:18,657 Senhor capitão, estou aqui agora! - Em primeiro lugar, não sou capitão... 897 00:47:18,743 --> 00:47:23,373 - Então...favoreça os documentos. Você não é capitão? Eles farão isso em breve! 898 00:47:23,463 --> 00:47:27,615 Os documentos! - Sim. Mas eu não fiz nada. 899 00:47:27,703 --> 00:47:30,775 Foi ele quem disse tudo... 900 00:47:36,183 --> 00:47:42,213 Veja: Mario Miglio, Via Canepa 8. Profissão: Enfermeira. 901 00:47:42,303 --> 00:47:48,173 Eh! Veja quem está lá! Bem, eles podem ateste para mim! Pepê! André! 902 00:47:48,263 --> 00:47:52,859 São dois colegas da Policlínica. - Ok, vamos. - Eles podem confirmar! 903 00:47:52,943 --> 00:47:55,377 Eles realmente me conhecem! 904 00:47:55,463 --> 00:48:03,222 Cheguei aqui por acidente, não Não tenho nada a ver com isso. Pergunte a eles! 905 00:48:03,423 --> 00:48:07,257 Mas quantos eram? - Quatro deles escaparam. 906 00:48:07,343 --> 00:48:09,982 Agora vamos ver se não é o Pizzi! - Ah! 907 00:48:10,063 --> 00:48:13,851 Aqui estão eles. - Olá mãe! - Olá, Pe! Olá André! 908 00:48:13,943 --> 00:48:18,016 O que aconteceu? Ele está ferido? - Não, só é um pouco assustador. 909 00:48:18,103 --> 00:48:21,413 Isso é melhor! Então vá. Bom trabalho. - OI. 910 00:48:21,503 --> 00:48:27,100 Ah! Mas você é louco! - Este levanta a mão! - Chão! 911 00:48:27,183 --> 00:48:33,292 Mas quantos buracos eu tenho? - Só aquelas que a mãe natureza fez para ela! 912 00:48:33,383 --> 00:48:39,652 Vá com calma! Dê-lhe uma boa purga! - Sim, pegue também, faz bem! 913 00:48:39,743 --> 00:48:44,658 Você está satisfeito? - Está tudo bem agora circular! O show acabou! 914 00:48:44,743 --> 00:48:48,372 Circular. Sobre! Vamos para casa! 915 00:48:48,463 --> 00:48:54,538 Com licença, mas os bandidos os levaram? - O que! Eram 3 ou 4 deles, eles foram por ali. 916 00:48:54,623 --> 00:48:57,137 Mas eles atiraram para Cláudio Villa? - Sim... 917 00:48:57,223 --> 00:49:02,422 parece ter sido o Quarteto Cetra. - Huh? - Adeus... e vamos!!! 918 00:49:15,703 --> 00:49:17,659 Eu coloquei aqui! 919 00:49:17,743 --> 00:49:19,415 Mas olhe! Puta merda! 920 00:49:19,583 --> 00:49:21,380 Você não pode descer ver um ataque... 921 00:49:21,463 --> 00:49:25,456 eles vão roubar seu carro! Que país de merda! 922 00:49:26,383 --> 00:49:29,181 Maldita puta! 923 00:49:30,343 --> 00:49:32,538 Mas olhe para eles! 924 00:49:36,743 --> 00:49:42,022 Maldita puta! O sujo! Malditos sejam! Por que eu? 925 00:49:43,063 --> 00:49:46,817 Se eu pensar que há pessoas que ela tem coragem de encontrá-la sozinha! 926 00:49:46,903 --> 00:49:49,701 É ainda mais fácil para mim: Eu só conheço dois! 927 00:49:49,783 --> 00:49:52,616 O meu e o do Primeiro Ministro! 928 00:49:52,703 --> 00:49:55,979 Oi! Ah, mamãe! Milagre! 929 00:49:56,463 --> 00:49:57,737 O carro! 930 00:49:57,823 --> 00:50:02,578 Ah! Isso não pode ser Spadolini! Não se parece em nada com ele! 931 00:50:05,783 --> 00:50:09,901 Gravata! Ladrão feio, filho da puta! Devolva meu carro! Ladrão! 932 00:50:15,823 --> 00:50:18,496 "Para"... como Para? 933 00:50:19,703 --> 00:50:24,458 Desculpe... peguei o carro errado... devem ser três... 934 00:50:25,423 --> 00:50:27,220 Eh... eu... 935 00:50:29,423 --> 00:50:31,459 Não... não... 936 00:50:35,183 --> 00:50:35,854 Ah! 937 00:50:38,543 --> 00:50:39,976 E... 938 00:50:40,103 --> 00:50:43,891 De qualquer forma... obrigado de qualquer maneira. 939 00:50:52,583 --> 00:50:56,019 Ah! Mas que carro tão novo que você está destruindo isso? 940 00:50:56,103 --> 00:51:00,255 Existe Paleta? - Espere, ligue um pouco para Palletta! 941 00:51:00,343 --> 00:51:03,415 Ah, doutor! Existe um quem quer! 942 00:51:03,503 --> 00:51:07,178 Eu te disse que não quebra seus idiotas! Quem me quer? 943 00:51:07,263 --> 00:51:08,378 Para Palle', tchau. 944 00:51:08,463 --> 00:51:11,535 Sou Mario, o enfermeiro. - Olá mãe, o que você precisa? 945 00:51:11,623 --> 00:51:16,014 Droga, eles roubaram meu carro! - Bem? Você está desesperado por causa daquele banheiro? 946 00:51:16,103 --> 00:51:19,379 Mas não, o Cinquecento! - Não? - Agora eu tenho um Argenta! 947 00:51:19,463 --> 00:51:23,615 Um alumínio metálico Argenta. - Matar! E quem te deu o dinheiro? 948 00:51:23,703 --> 00:51:27,252 Mas e se for um golpe? - Sim, idiota! 949 00:51:27,343 --> 00:51:29,857 Em Palle', o que te importa! Era meu e pronto! 950 00:51:29,943 --> 00:51:34,459 Para encontrá-la novamente! - E não fique com calor! Quando isso aconteceu? 951 00:51:35,303 --> 00:51:37,692 Mas o que é isso? 'Cale-se! 952 00:51:37,783 --> 00:51:42,254 Às 7 da manhã, na praça Carso, esquina com Viale Lonio. 953 00:51:42,343 --> 00:51:44,334 Eu também tentei encontrá-lo sozinho, mas... 954 00:51:44,423 --> 00:51:45,412 Veja... 955 00:51:46,503 --> 00:51:49,859 Ahò, se você registrou uma reclamação Não posso mais fazer nada. 956 00:51:49,943 --> 00:51:53,253 O que você está louco! Dos Carabinieri? E quando eles o encontrarem novamente! 957 00:51:53,343 --> 00:51:57,018 E não se preocupe! Aqui você vê o maior especialista que existe! 958 00:51:57,103 --> 00:51:58,502 Eh... entendo... 959 00:51:58,583 --> 00:52:03,611 Seu filho também é um especialista, né? - Bem, sim! Está dando certo! 960 00:52:04,303 --> 00:52:09,172 Eh! Graças a Deus! - Então... uma Argenta... 961 00:52:09,263 --> 00:52:13,256 Roma registrada... porco Judas... Roma? 962 00:52:13,343 --> 00:52:17,780 Para mamãe, isso custa algum dinheiro! - Eu não dou a mínima, Bolas... 963 00:52:17,863 --> 00:52:19,660 apenas encontre para mim! - Não... porque eu sei... 964 00:52:19,743 --> 00:52:22,211 200 mil para as primeiras despesas... - Sim! 965 00:52:22,303 --> 00:52:26,296 Meio milhar desta vez Eu vou encontrar para você... mais amor. - Puro? 966 00:52:27,503 --> 00:52:30,097 Oh! Enquanto isso sem queixas! - Não! 967 00:52:30,183 --> 00:52:35,576 Sempre há tempo para isso no caso de minha falha, o que é... 968 00:52:35,663 --> 00:52:39,133 ...Absolutamente improvável, pai! - Aqui está, você vê? Eh! 969 00:52:39,223 --> 00:52:42,499 Bravo! Mas o que é isso? Treinado? Bonitinho! 970 00:52:42,743 --> 00:52:45,211 Bravo! Olá lindo! 971 00:52:45,303 --> 00:52:47,134 Se virmos Balls! Eu recomendo! 972 00:52:55,503 --> 00:52:59,098 Ah! Mas o que você está fazendo? Você também está aqui? - Gravata! Estacione para mim! 973 00:52:59,183 --> 00:53:02,061 Eu não quero isso! - Mas você está louco! 974 00:53:03,823 --> 00:53:06,098 Ah! Para o filho da puta! 975 00:53:06,383 --> 00:53:09,102 Mas o que nos tornamos irmãos? 976 00:53:09,183 --> 00:53:12,300 Vê você! Um tem parentes e ele nem sabe disso! 977 00:53:12,383 --> 00:53:14,692 Mas quem conhece você! 978 00:53:18,423 --> 00:53:19,981 Olá Ni! - OI! 979 00:53:24,263 --> 00:53:26,094 Está quebrado? - Não! 980 00:53:26,183 --> 00:53:28,413 Eu desliguei. Por que? -Ah! 981 00:53:30,183 --> 00:53:32,219 De propósito é ótimo. 982 00:53:32,303 --> 00:53:34,134 Sente-se. 983 00:53:42,383 --> 00:53:44,294 Você não percebe nada? 984 00:53:45,383 --> 00:53:48,614 A vela! O que há com o apagão? 985 00:53:48,703 --> 00:53:51,979 Mas como? eu fiz minhas mãos em vez de roer as unhas! 986 00:53:52,063 --> 00:53:55,772 E o cabelo e a máscara de beleza que eu pareço uma galinha apimentada... 987 00:53:55,863 --> 00:53:59,094 E o que você percebe? A vela e a televisão? 988 00:53:59,183 --> 00:54:03,335 Ah! E se você viu isso até agora Eu só vivia com televisão! 989 00:54:03,423 --> 00:54:06,699 E tudo bem! E onde está o que eu fiz de errado? 990 00:54:06,783 --> 00:54:11,015 Faça-me minestrone, Não gosto e não estou com fome! 991 00:54:11,103 --> 00:54:12,661 Você sabe o que eles dizem? 992 00:54:12,743 --> 00:54:17,771 Quem não come com a família, ou coma... ou coma então! 993 00:54:17,863 --> 00:54:19,774 Mas veja isso! 994 00:54:20,543 --> 00:54:22,340 Bem... eu sei melhor! 995 00:54:22,423 --> 00:54:26,860 Aqueles que não entendem as situações são uma enorme dor na bunda! Você gosta disso? 996 00:54:26,943 --> 00:54:31,698 E eu nem vi o show para você! 997 00:54:31,783 --> 00:54:35,492 Bravo! Vá em frente o espirituoso! 998 00:54:40,343 --> 00:54:44,575 Tudo bem, vamos conversar então. Onde você estava ontem e hoje? 999 00:54:45,703 --> 00:54:46,818 Como? 1000 00:54:46,903 --> 00:54:50,578 E não me diga que você esteve hospital porque eu liguei! 1001 00:54:50,663 --> 00:54:52,733 Eles não te veem há muito tempo! 1002 00:54:52,823 --> 00:54:57,692 Não poderíamos adiar para amanhã? - Ah não, meu querido! O que eu sei, seu servo? 1003 00:54:57,783 --> 00:55:00,092 Sair de manhã, volte na noite seguinte... 1004 00:55:00,183 --> 00:55:03,414 com um focinho comprido que quase te esfrega no chão! 1005 00:55:03,503 --> 00:55:06,301 Mas quem você pensa que é, hein? 1006 00:55:06,343 --> 00:55:10,416 O que está tapando seus ouvidos? Você tem que me ouvir, entendeu? 1007 00:55:10,503 --> 00:55:13,256 Nós destruímos! Estou indo embora! 1008 00:55:13,343 --> 00:55:16,858 Estou errado ou ouvi as palavras "Estou indo embora"? - Você não está errado! 1009 00:55:16,943 --> 00:55:19,935 Vou voltar para Albano para meus pais! - Aqui, muito bem, vá para Albano! 1010 00:55:20,023 --> 00:55:23,732 ...É assim que você encontra o incrível Hulk com o grande pássaro verde! 1011 00:55:24,823 --> 00:55:28,657 Você estava apenas esperando por isso, hein? Tudo que eu preciso fazer é parar, hein? 1012 00:55:28,743 --> 00:55:31,815 Tudo bem, vou te satisfazer: estou indo embora! - Não precisa, olha... 1013 00:55:31,903 --> 00:55:35,020 Estou indo embora! Também porque Vou arrumar minhas malas primeiro! 1014 00:55:45,863 --> 00:55:49,014 (Um programa de TV é ouvido) 1015 00:55:52,583 --> 00:55:55,973 (A notícia é ouvida na TV) 1016 00:56:00,663 --> 00:56:05,179 <<... Roma. Desenvolvimentos no ataque da Praça Carso... > > 1017 00:56:05,263 --> 00:56:11,179 < > 1018 00:56:11,263 --> 00:56:15,859 < <... que foi encontrado hoje às 19h a máquina está ligeiramente danificada> > 1019 00:56:15,943 --> 00:56:18,173 Caramba, que carro lindo! 1020 00:56:18,263 --> 00:56:20,572 Pense: Para alimentar os terroristas! 1021 00:56:20,783 --> 00:56:29,020 < <... Do número de série do motor a placa real foi rastreada até: Roma X22112> > 1022 00:56:29,103 --> 00:56:30,821 Até a matrícula é a mesma! 1023 00:56:32,463 --> 00:56:34,818 Oi! Minhas bolas! 1024 00:56:34,903 --> 00:56:37,098 Mas é o meu carro! 1025 00:56:37,183 --> 00:56:39,902 Eles me encontraram o carro! ...Ah! 1026 00:56:39,983 --> 00:56:41,575 Ah Palle'... é isso! 1027 00:56:44,823 --> 00:56:47,701 Obrigado, Senhor Comissário! Bom dia! 1028 00:56:47,823 --> 00:56:50,018 Me desculpe por o infeliz acidente... 1029 00:56:50,103 --> 00:56:52,412 Mas o que me importa! Você encontrou meu carro! 1030 00:56:52,503 --> 00:56:55,859 E quem é esse? Por que ele entrou assim? - Desculpe, perdi! 1031 00:56:55,943 --> 00:57:00,698 Ele é o dono do Argenta usado por terroristas. - Você encontrou? - Sim. 1032 00:57:00,783 --> 00:57:05,254 Finalmente um mínimo de eficiência! - Para falar a verdade, me vi sozinho. 1033 00:57:05,343 --> 00:57:08,096 Permite? Mário Miglio. Proprietário da Argenta... 1034 00:57:08,183 --> 00:57:12,381 ...acabei de encontrar, conforme as notícias. Obrigado, obrigado! - Parou! 1035 00:57:12,463 --> 00:57:14,977 Sente-se e cale a boca. - Sim, de boa vontade. 1036 00:57:15,063 --> 00:57:16,655 Sim, sim, vou sentar! 1037 00:57:20,063 --> 00:57:22,782 Droga, que bunda eu tinha! 1038 00:57:22,863 --> 00:57:25,502 E então eles dizem que você é a polícia você nunca encontra nada! 1039 00:57:25,583 --> 00:57:29,815 Verbalize tudo! - Sim, verbalize: Escreva, escreva! 1040 00:57:29,903 --> 00:57:32,861 O que eles dizem sobre nós? - Droga, que cara ele tem! 1041 00:57:32,943 --> 00:57:36,174 'Ele se parece com meu primo! - E alguém que massacrou a mãe! 1042 00:57:36,263 --> 00:57:38,982 ... Vagamente! - O que ele estava dizendo? O que eles dizem sobre nós? 1043 00:57:39,063 --> 00:57:42,533 Não, eu estava dizendo... estou denunciando roubar da polícia? 1044 00:57:42,623 --> 00:57:44,818 Coitados! Com tudo o que eles têm que fazer... 1045 00:57:44,903 --> 00:57:47,258 para não pegar ladrões, os estupradores, os assassinos... 1046 00:57:47,343 --> 00:57:49,538 agora eles vão se encontrar exatamente meu carro! 1047 00:57:49,623 --> 00:57:53,093 Miglio, tenha cuidado o que ele diz... 1048 00:57:53,663 --> 00:57:58,054 caso contrário, serei forçado a indiciá-lo por desacato... - Por quê? 1049 00:57:58,143 --> 00:58:02,295 Eu não tive a intenção de ofendê-lo... Eu estava falando isso... sobre felicidade, sabe? 1050 00:58:02,383 --> 00:58:05,136 Quando foi carro roubado? 1051 00:58:05,663 --> 00:58:09,417 A hora e o lugar presumidos. - Como o suposto lugar!? 1052 00:58:09,503 --> 00:58:14,657 Na Piazza Carso, às 7 da manhã! Comissário... eh! 1053 00:58:16,823 --> 00:58:19,257 Sr. - O que é isso? 1054 00:58:19,623 --> 00:58:23,013 Quando você ouviu falar do encontrou seu carro? 1055 00:58:23,103 --> 00:58:25,617 Na minha casa, na TV... 1056 00:58:26,823 --> 00:58:30,532 E onde ela mora? - Na via Canepa 20. 1057 00:58:31,583 --> 00:58:33,619 Esteja confortável... - Obrigado. 1058 00:58:33,703 --> 00:58:34,852 Lombardos! 1059 00:58:34,943 --> 00:58:38,697 (Mário) O que você está tentando se vingar de mim? o carro, balconista? 1060 00:58:40,863 --> 00:58:45,732 Não sei! Mas olhe para essas pessoas, elas me deixam sozinho... mas eles foram? 1061 00:59:05,663 --> 00:59:08,814 Ir! Ir! Afaste-se! Ir! 1062 00:59:34,663 --> 00:59:39,020 Nossa! Tão divertido quanto eu as obras que me fazem chorar! 1063 00:59:43,463 --> 00:59:45,852 Ah, mamãe! Graças a Deus que é do Mário! 1064 00:59:45,943 --> 00:59:48,662 (Tocando a porta) E dê a eles! 1065 00:59:55,023 --> 00:59:57,218 Dona Emília? - Sim... 1066 00:59:57,623 --> 01:00:00,456 Polícia, permite? - Vá em frente! 1067 01:00:02,583 --> 01:00:06,940 Entre. - Onde? Lá? - Aí, por favor. 1068 01:00:09,423 --> 01:00:13,814 Ainda não abri a boca e ela já abriu ele se desespera. Não dramatize. 1069 01:00:13,903 --> 01:00:17,498 Eu gostaria de vê-la morrer tão desesperadamente! - Desesperado? 1070 01:00:17,583 --> 01:00:20,939 Mas o que ela disse? Polícia? - Sim - Mas o que aconteceu? Um infortúnio? 1071 01:00:21,023 --> 01:00:25,141 Não, senhora. Estamos aqui por causa do roubo do carro de seu marido. - O Cinquecento? 1072 01:00:25,223 --> 01:00:27,976 Não, Argentina. - E o que é isso? 1073 01:00:28,063 --> 01:00:33,137 Uma prata metálica, no valor de aproximadamente 15 milhões. 1074 01:00:33,223 --> 01:00:35,498 15 milhões? 1075 01:00:35,663 --> 01:00:38,575 Então não pode ser a do meu marido! Não! 1076 01:00:40,943 --> 01:00:46,176 Ela não sabia de nada então dessa Argenta, né? 1077 01:00:48,823 --> 01:00:51,496 É um pouco estranho, não é? 1078 01:00:51,583 --> 01:00:52,811 Ah, Deus... 1079 01:00:53,103 --> 01:00:56,175 E isso chegou até mim todas as economias da casa... 1080 01:00:57,143 --> 01:01:01,978 Agora eu entendo porque era tão tarde à noite e sempre chegava em casa nervoso... 1081 01:01:02,063 --> 01:01:04,099 Isso foi para as vadias! 1082 01:01:04,823 --> 01:01:08,293 Comissário, você sabe o que ele estava me dizendo o que é conveniente para você? 1083 01:01:08,383 --> 01:01:13,616 Quem fazia parte de um grupo político isso teria mudado a Itália! 1084 01:01:27,703 --> 01:01:30,217 Bem-vindo de volta, Senhor Comissário. 1085 01:01:33,343 --> 01:01:37,700 Sr. Miglio, você está em um situação muito delicada. 1086 01:01:38,343 --> 01:01:41,574 Ela não relatou o roubo do carro dele... 1087 01:01:42,343 --> 01:01:47,895 É por isso que, para nós, esse roubo é inexistente. - Como seria? 1088 01:01:47,983 --> 01:01:51,817 Foi encontrado no porta-malas a metralhadora Escorpião... 1089 01:01:51,903 --> 01:01:54,736 que foi usado para o ataque. - A metralhadora! 1090 01:01:54,823 --> 01:01:57,383 Que metralhadora? - Não me interrompa!!! 1091 01:01:58,903 --> 01:02:01,701 Muito bem, coloque aqui. - Aqui está a água. 1092 01:02:02,583 --> 01:02:04,255 No carro... 1093 01:02:04,343 --> 01:02:11,658 um rádio de carro foi instalado... fornecido exclusivo da força policial. 1094 01:02:11,743 --> 01:02:13,381 Então vou explicar. - Outro crime... 1095 01:02:13,463 --> 01:02:15,135 No para-brisa... 1096 01:02:15,223 --> 01:02:18,818 um sinal foi exibido o que não era responsabilidade dela. 1097 01:02:18,903 --> 01:02:20,416 Por quê? - E... 1098 01:02:20,503 --> 01:02:23,893 Você sabe como é, Comissário... - Não!!! Eu não sei como é! 1099 01:02:23,983 --> 01:02:28,420 Para entrar no centro histórico, por estacionamento... como nós... 1100 01:02:28,503 --> 01:02:32,576 E a esposa dele disse que ela pertence a um grupo subversivo e secreto. 1101 01:02:32,663 --> 01:02:35,655 Ah... você vê, senhor comissário... 1102 01:02:35,743 --> 01:02:39,099 Pelo fato de eu não ter denunciado o roubo do carro... ok, estou errado. 1103 01:02:39,183 --> 01:02:43,461 Mas eu não fiz isso por você, mas por não sendo ferrado pelo seguro... 1104 01:02:43,543 --> 01:02:47,775 Então... a metralhadora... desculpe mas de que metralhadora você está falando? 1105 01:02:47,863 --> 01:02:51,139 E então... associação subversiva... mas qual, Senhor Comissário? 1106 01:02:51,223 --> 01:02:53,657 'Estou maravilhado com ela! E um pedido de desculpas para minha esposa! 1107 01:02:53,743 --> 01:02:57,861 Ela sabe que eles são um pé no saco esposas! Provavelmente o dele também! 1108 01:02:57,943 --> 01:02:59,740 Eu sou viúvo. 1109 01:03:01,223 --> 01:03:03,020 Ah... melhor, certo? 1110 01:03:03,343 --> 01:03:06,096 O que ele faz? Você fuma??? - Não, Comissário! 1111 01:03:06,183 --> 01:03:08,538 Eu coloquei no meu bolso, está tudo bem? Com licença. 1112 01:03:08,623 --> 01:03:11,740 Comissário... Eu não entendo nada! 1113 01:03:11,823 --> 01:03:14,621 A metralhadora... eu... Eu não fiz nada! 1114 01:03:14,703 --> 01:03:18,696 Eu sei que ele é inocente! Eu disse a ela a verdade, eu juro! 1115 01:03:18,783 --> 01:03:20,899 Você é um mentiroso, Sr. Miglio. 1116 01:03:20,983 --> 01:03:24,180 Eu ouvi da esposa dele que ela saiu de casa. 1117 01:03:24,263 --> 01:03:28,939 Portanto: você não ouviu as notícias na TV como ele afirmou. - Logo não... 1118 01:03:29,023 --> 01:03:31,332 (Telefone tocando) 1119 01:03:37,063 --> 01:03:38,815 Vou consertar isso imediatamente. 1120 01:03:45,143 --> 01:03:48,294 Deixe-o formar e transferi-lo para uma cela de segurança. 1121 01:03:53,703 --> 01:03:58,458 Ah! Ah Longoba'! Mas qual célula de segurança! Eu não fiz nada! 1122 01:03:58,543 --> 01:04:00,374 Quando eles vão me devolver o carro? 1123 01:04:00,463 --> 01:04:03,500 Leia e assine. - E se eu não assinar, Longoba'? 1124 01:04:03,903 --> 01:04:07,862 Estou escrevendo que você não queria assinar, mas seria pior para você. 1125 01:04:08,063 --> 01:04:11,942 Então eu assino. - E claro - O que me importa! 1126 01:04:12,943 --> 01:04:14,137 Olha Você aqui. 1127 01:04:14,223 --> 01:04:18,739 Agora eles vão me devolver meu carro, Longoba'? Huh? ...Ah Longoba'? 1128 01:04:21,103 --> 01:04:24,175 Preparar. Sim, lombardos. 1129 01:04:24,263 --> 01:04:26,697 Há algo para trazer a pessoa presa com segurança. 1130 01:04:26,783 --> 01:04:28,102 Tudo bem. 1131 01:04:28,183 --> 01:04:29,855 Imediatamente, sim. 1132 01:04:29,943 --> 01:04:32,821 Ah Longoba', olha que sou inocente. 1133 01:04:32,903 --> 01:04:34,780 O comissário disse muito lixo! 1134 01:04:34,863 --> 01:04:37,935 Se você é inocente você não precisa tenha medo. - Será... 1135 01:04:38,023 --> 01:04:40,935 Você sempre diz isso... Mas eu vi a história daqueles dois na TV... 1136 01:04:41,023 --> 01:04:44,777 Sacco e Vanzetti. Eles eram inocentes e acabaram na cadeira elétrica! 1137 01:04:44,863 --> 01:04:47,536 Mas veja isso na Itália não há cadeira elétrica! 1138 01:04:47,623 --> 01:04:52,174 Certo! Porque com todos os apagões que se tivéssemos, eles levariam na bunda! 1139 01:04:52,263 --> 01:04:53,412 Não? 1140 01:04:53,503 --> 01:04:58,099 Antonioni confirma que Miglio venceu o carro Fiat Argenta em questão... 1141 01:04:58,183 --> 01:05:03,052 como prêmio em uma loteria realizada de uma conhecida empresa fabricante de licores. 1142 01:05:03,143 --> 01:05:05,816 Maldita bunda que certas pessoas conhecem. 1143 01:05:05,903 --> 01:05:09,532 Lombardos! "Que idiota" é o meu comentário! 1144 01:05:09,623 --> 01:05:13,093 Cancelar! (Há uma batida na porta) Vamos! 1145 01:05:16,703 --> 01:05:18,694 O que você está fazendo aqui??? 1146 01:05:21,543 --> 01:05:25,138 Sim, sim, já sei o que diz. Você veio para tirá-lo de mim! 1147 01:05:25,223 --> 01:05:28,021 O fato de eu ter dirigiu a investigação... 1148 01:05:28,103 --> 01:05:32,062 e que ele se entregou aqui você não se importa! 1149 01:05:32,983 --> 01:05:36,692 Você poderia ter deixado comigo por alguns dia. Então calmamente, em segredo... 1150 01:05:36,783 --> 01:05:38,341 nós teríamos transferido para você! 1151 01:05:39,063 --> 01:05:42,851 Eu só queria saber como caramba, você sabia!!! 1152 01:05:51,783 --> 01:05:53,455 E tudo bem... 1153 01:05:59,383 --> 01:06:01,339 Ainda bem que estamos morrendo para recolher o carro. 1154 01:06:01,423 --> 01:06:04,062 Quem teria me contado toda essa bagunça! 1155 01:06:04,143 --> 01:06:05,337 Mas esse carro também é lindo, né? 1156 01:06:05,423 --> 01:06:08,460 Mas o que eu sei sobre todos esses tendões? Com o que você vai namorar? Huh? 1157 01:06:08,543 --> 01:06:13,014 Brincadeiras à parte: Mas você me trouxe? Olha, eu moro do outro lado! 1158 01:06:15,223 --> 01:06:18,772 Você se importa de tirar esta carteira? Esse caroço me incomoda! 1159 01:06:20,823 --> 01:06:22,142 Oh meu Deus. 1160 01:06:25,023 --> 01:06:27,491 Mas o que você é da CIA? Huh? 1161 01:06:27,663 --> 01:06:29,494 Falar Inglês? 1162 01:06:30,063 --> 01:06:31,974 Fala alemão? 1163 01:06:32,103 --> 01:06:33,934 ...Deuts... felicidades!! 1164 01:07:45,023 --> 01:07:48,060 Banheiro... Francês? 1165 01:07:49,463 --> 01:07:51,340 Soviético? 1166 01:07:52,863 --> 01:07:55,502 Mas onde estão esses dois idiotas? 1167 01:07:55,583 --> 01:07:59,258 Idiota ela será! -Ah! Graças a Deus, eles são italianos! 1168 01:07:59,343 --> 01:08:00,696 Obrigado, hein? 1169 01:08:00,783 --> 01:08:03,138 Idiota... que palavra linda! 1170 01:08:20,263 --> 01:08:23,414 O que é? - Oh! Oh! 1171 01:08:23,503 --> 01:08:25,459 E deixa, certo? 1172 01:08:27,263 --> 01:08:30,494 Ah, você chegou primeiro? - Não, obrigado: já fiz. Se você quiser... 1173 01:08:30,583 --> 01:08:34,576 Não, eu quis dizer o interrogatório, o Digos... - Mas que Digos? 1174 01:08:35,663 --> 01:08:37,221 Ah, você também é... 1175 01:08:37,303 --> 01:08:39,373 Mas por quê? Eles fazem o interrogatório? 1176 01:08:39,463 --> 01:08:42,375 Oh Deus, agora eles me questionam o que eu digo a ele? 1177 01:08:42,463 --> 01:08:46,695 O problema de eles serem inocentes é que também se eles te torturarem você não pode confessar! 1178 01:08:46,783 --> 01:08:51,220 No entanto, decidi: me arrependo. Confesso, digo tudo. 1179 01:08:51,303 --> 01:08:55,057 O que me importa? Tem muito também a coluna em desordem! -Ah! 1180 01:08:55,143 --> 01:08:59,819 Ouça, me diga uma coisa... Você é vermelho ou é preto? 1181 01:08:59,903 --> 01:09:03,578 Por que vermelho e preto... Eu sou amarelo-vermelho, se alguma coisa! 1182 01:09:03,663 --> 01:09:07,941 E inocente! Eu sou uma vítima de um erro judiciário! 1183 01:09:08,023 --> 01:09:10,821 No entanto, é uma linha difícil de sustentar! 1184 01:09:10,903 --> 01:09:14,100 Aí eles fazem certos interrogatórios aqui! Coisas malucas! 1185 01:09:14,183 --> 01:09:17,732 Quão louco? - São dois: um grande e um fino. 1186 01:09:17,783 --> 01:09:23,255 O grande age como durão, enquanto o magro é brando. O grande lidera e o magro desacelera. 1187 01:09:23,343 --> 01:09:27,256 Então, quando estiver cozido... - Que te inflaram bem - Sim... 1188 01:09:27,343 --> 01:09:30,653 O cara magro age como durão e lidera e o grandalhão... - Ele toca suave e lento? 1189 01:09:30,743 --> 01:09:33,098 Não, ele bate nele também. - Os dois estão loucos? 1190 01:09:33,183 --> 01:09:36,414 Já! - Malditos sejam! - E você confessa! - E eu acredito em você! - 1191 01:09:36,503 --> 01:09:38,778 Você vai entender! Para mim se eles me tocarem com um dedo... eu falo! 1192 01:09:38,863 --> 01:09:43,539 Eu falo! Mas o que eu digo a ele? Eu sei que é inocente!!! 1193 01:09:43,623 --> 01:09:48,413 O que isso tem a ver com isso? Você se declara arrependido, não! Aí eles te dão uma bela cela com TV... 1194 01:09:48,503 --> 01:09:50,971 Mas arrepender-se de quê? - Você também pode pintar... 1195 01:09:51,063 --> 01:09:56,899 Ou um bom livro... quem se importa! Então, se você denunciar todo mundo... Tac! A luxúria entra em ação! 1196 01:09:56,983 --> 01:10:01,022 Eles levam mulheres para sua cela! -Ah! Mas do que você está falando? 1197 01:10:01,103 --> 01:10:03,492 Não estou relatando isso a ninguém, você entendeu? 1198 01:10:03,583 --> 01:10:07,861 Eu sou inocente! E mesmo que fosse Eu não sou um espião! Caro? - Entre! 1199 01:10:07,943 --> 01:10:10,980 Entre! - Veja isso! Quem é você? Como... você entra? 1200 01:10:11,063 --> 01:10:14,772 Calma. Vamos. Você vem. - Você entendeu esse desgraçado feio! 1201 01:10:14,863 --> 01:10:17,218 Ah cafetão! Espião! 1202 01:10:17,303 --> 01:10:19,373 Então, como foi? - Ele é muito durão. 1203 01:10:19,463 --> 01:10:22,819 Eu imaginei! - Ele nunca vai delatar, isso... 1204 01:10:24,743 --> 01:10:26,734 Vamos, sente-se aí. 1205 01:10:28,143 --> 01:10:31,340 (Suavemente) O magro leads e o grande... não... 1206 01:10:31,863 --> 01:10:33,740 Sente-se. - Aí... 1207 01:10:34,863 --> 01:10:36,979 Boa noite. 1208 01:10:37,303 --> 01:10:39,658 Bom dia! - Ah, sim... - Escute... 1209 01:10:39,743 --> 01:10:44,817 Lemos a ata. Retrato? - Não, por quê? Devo me retratar? 1210 01:10:44,903 --> 01:10:49,181 Eu disse a verdade. - E quem nos conta? 1211 01:10:49,263 --> 01:10:53,893 Eu vou te contar! Por que não é suficiente? 1212 01:10:53,983 --> 01:10:59,262 Ah! Er Palletta! Ele pode te contar eh Palletta! - E quem seria? 1213 01:10:59,343 --> 01:11:03,939 Um ferro-velho meu amigo. O chamamos ele assim porque ele é gordo... 1214 01:11:04,023 --> 01:11:07,220 Ele não é tão resistente quanto você... 1215 01:11:07,303 --> 01:11:11,581 Ele é um destruidor de carros, trabalha com carros...usados... 1216 01:11:11,663 --> 01:11:14,939 Até dei a ele 200 mil liras! - E onde o encontramos? 1217 01:11:15,023 --> 01:11:18,413 Na Casilina. Ele tem um armazém lá. 1218 01:11:20,543 --> 01:11:24,821 (Suavemente) O grande vamos lá, o cara magro freia... 1219 01:11:24,903 --> 01:11:30,341 Quem te vendeu o rádio? - Quem te vendeu o rádio? - Odiar! 1220 01:11:30,423 --> 01:11:34,257 Mas não deveria ter sido ele quem... Alguém me vendeu em Porta Portese... 1221 01:11:34,343 --> 01:11:39,781 Naturalmente inalcançável! - Se você não procura... mas se você procura... 1222 01:11:39,863 --> 01:11:44,539 Onde você passou a noite anterior ao ataque à Via Carso? - Huh? 1223 01:11:45,063 --> 01:11:50,262 Um senhor morre, mas... ele não fica calado! Eu estava com a esposa do banqueiro Pinna 1224 01:11:50,343 --> 01:11:52,857 fazendo amor a noite toda... Uma boa senhora, hein! 1225 01:11:53,943 --> 01:11:58,414 Ela pode confirmar: a noite toda! 1226 01:11:58,503 --> 01:12:01,461 Painço... ...Eh! 1227 01:12:03,863 --> 01:12:06,900 Eu digo... um, pelo menos um Você quer fazer isso comigo? Eh! 1228 01:12:06,983 --> 01:12:11,932 E a esposa de Pinna teria falecido a noite com você? - Pergunte a ele! 1229 01:12:12,023 --> 01:12:16,653 Sem dizer isso eu te disse... 1230 01:12:16,743 --> 01:12:20,622 Leve-o embora, mande-o fotografar e tire suas impressões digitais! 1231 01:12:20,823 --> 01:12:24,577 Mas quais pegadas? - Vamos! - Eu não fiz nada! 1232 01:12:24,663 --> 01:12:27,973 Fale com Vitória, pode me limpar! 1233 01:12:28,063 --> 01:12:33,057 Ah! E se você for para Palletta, recupere os 200 mil! 1234 01:12:35,143 --> 01:12:38,533 Mas é estranho, hein? - Muito estúpido para ser verdade! 1235 01:12:38,623 --> 01:12:41,183 Quem sabe por que ele atirou Pinna em jogo! - Ah! 1236 01:12:46,463 --> 01:12:48,852 Mas o que há de errado nisso? 1237 01:12:48,943 --> 01:12:51,662 (Som de um peido...) -Ah, sim, sim. 1238 01:12:59,343 --> 01:13:01,140 Mas por que você estava aqui? 1239 01:13:01,223 --> 01:13:05,057 Eu estava lavando as mãos! - Sim, ok... 1240 01:13:05,783 --> 01:13:08,138 Você é um infiltrado? - Nono. 1241 01:13:08,223 --> 01:13:12,102 Advogado Generoso Gallina. Advogado oficial. 1242 01:13:12,183 --> 01:13:17,177 Ou você prefere um advogado de confiança? - Não vamos falar de confiança hoje... 1243 01:13:17,263 --> 01:13:18,901 Desculpe, awoca'... 1244 01:13:21,423 --> 01:13:26,816 O que há para assistir? - Eu tenho que ver se você for, é inocente ou culpado. 1245 01:13:26,903 --> 01:13:29,781 E como eu seria? - Ah, não há sombra de dúvida. - Oh! 1246 01:13:29,863 --> 01:13:34,334 Eu nunca estou errado! Culpado! - Maldito awoca'! 1247 01:13:34,423 --> 01:13:38,939 Eu sei que ele é inocente! - Eh... eu defendi terroristas! 1248 01:13:39,023 --> 01:13:40,934 Sim? E como foi? 1249 01:13:41,023 --> 01:13:43,412 Eh! Três receberam sentenças de prisão perpétua... 1250 01:13:43,503 --> 01:13:46,939 um com 115 anos e o outro suicidou-se na prisão durante o julgamento... 1251 01:13:47,023 --> 01:13:49,537 Mas não é minha culpa: Ele era um louco viciado em drogas... 1252 01:13:49,623 --> 01:13:54,174 Parabéns awoca', 'uma linda carreira! - Não estou reclamando... - Ela está feliz... 1253 01:13:54,263 --> 01:13:59,860 Mas vamos direto ao ponto... Você tem uma família miserável? - Não. 1254 01:13:59,943 --> 01:14:03,458 Eu sou o único infeliz. Estou bem? - E pouco... 1255 01:14:03,543 --> 01:14:06,899 Você pelo menos tem um pai alcoólatra? - Não - Uma mãe prostituta? 1256 01:14:06,983 --> 01:14:08,974 Mas como isso pode ser permitido? - Com tantas putas... 1257 01:14:09,063 --> 01:14:11,293 Sua mãe não é? - Não é meu, não sei sobre o seu. 1258 01:14:11,383 --> 01:14:13,851 Eu preciso da sua mãe é, não é meu. - Mas não é! 1259 01:14:13,943 --> 01:14:17,902 E onde encontramos essa vadia disponível!? - Experimente na sua casa... 1260 01:14:17,983 --> 01:14:21,896 Minha tia estaria lá, mas ela é velha... - Mas quem perdeu isso... 1261 01:14:21,983 --> 01:14:27,103 Tenho que me apegar a um fato social. - Certo com minha mãe! 1262 01:14:27,183 --> 01:14:29,856 Sua mãe tinha que ser uma vamos puta! Você está doente? 1263 01:14:29,943 --> 01:14:34,141 Não. Sou enfermeira! - Mas você é um desgraçado! 1264 01:14:34,223 --> 01:14:37,818 Seu pai não é alcoólatra, sua mãe ela não é uma prostituta, você não está doente... 1265 01:14:37,903 --> 01:14:40,019 você nem estará cara rico! - Que? 1266 01:14:40,103 --> 01:14:45,336 Cara rico, viado, bunda grande... - Me desculpe, não awoca'! 1267 01:14:45,423 --> 01:14:48,460 Awoca'... e vamos!!! - Mas então você não é nada? 1268 01:14:48,543 --> 01:14:52,775 E você não pode ter tudo na vida! Mas eu sou inocente! Isso não é suficiente? 1269 01:14:52,863 --> 01:14:57,732 Sim... olha o que ele disse dono da garagem que você alugou... 1270 01:15:01,223 --> 01:15:05,455 Sr. Mário Miccio... - Mas qual Miccio? Eu não tenho nome... 1271 01:15:05,543 --> 01:15:09,900 Na garagem havia 250 litros de gasolina! - Eles eram para o carro! 1272 01:15:09,983 --> 01:15:14,420 E as 250 garrafas vazias? - Guardei para os tomates! 1273 01:15:14,663 --> 01:15:17,973 Mas que tomates!!! Eles eram necessários para fazer coquetéis molotov. 1274 01:15:18,063 --> 01:15:24,775 Está indo muito mal aqui. Vamos começar de novo. - 'Em outra hora? Eles me perguntaram isso 20 vezes! 1275 01:15:25,023 --> 01:15:26,934 Eles bateram em você? 1276 01:15:27,023 --> 01:15:32,177 Ainda não... - Esses são espertos, eles não batem mais! - E graças a Deus! 1277 01:15:32,423 --> 01:15:37,451 Mas não! Antes era melhor! Eu deveria ter encontrado você engessado! - Puro? 1278 01:15:37,543 --> 01:15:39,454 Você é membro de algum partido? 1279 01:15:42,023 --> 01:15:46,062 Pelo menos um simpatizante? - Alguma simpatia, mas... nenhum amor. 1280 01:15:46,143 --> 01:15:51,058 E aqui estamos indo muito mal. Aliás... mas dinheiro para pagar? 1281 01:15:51,143 --> 01:15:54,818 Nada, gastei tudo no carro! - Você não tem um centavo! Parecia que você! 1282 01:15:54,903 --> 01:16:00,978 Oh Deus, são duas horas! É hora de comer! 1283 01:16:02,663 --> 01:16:07,453 Volto amanhã ou depois... - Sim, sem perturbações... 1284 01:16:07,543 --> 01:16:12,742 Rindo e brincando, são duas horas. - Adeus... 1285 01:16:16,143 --> 01:16:18,816 Aqui está! Ele está vindo! Todos se preparem! 1286 01:16:19,943 --> 01:16:22,662 - Ah, senhora Miglio! - Quem eu? 1287 01:16:22,743 --> 01:16:24,973 - Somos da televisão! - Ah, a televisão! 1288 01:16:25,063 --> 01:16:30,456 Você sabia da vida política do seu marido? - Não, pensei que ele tivesse uma amante! 1289 01:16:30,543 --> 01:16:31,612 Você ficou desapontado? 1290 01:16:31,703 --> 01:16:33,978 Nono! Cada vez melhor política que trapaceia! 1291 01:16:34,063 --> 01:16:35,291 - Como você conheceu seu marido? 1292 01:16:35,383 --> 01:16:38,898 - Eh, na sala de cirurgia eu tive que livre-se da apendicite! 1293 01:16:38,983 --> 01:16:42,862 E quando eu estava prestes a adormecer, Ele pegou minha mão e sussurrou para mim... 1294 01:16:42,943 --> 01:16:44,854 “Coragem, se você não morrer, você se salvará!” 1295 01:16:44,943 --> 01:16:47,059 Um poeta, entendi! Um verdadeiro poeta! 1296 01:16:47,663 --> 01:16:50,621 Mas como alguém como ele faz isso para eles um terrorista! 1297 01:16:50,703 --> 01:16:52,694 Senhora, uma declaração para Tele Região! 1298 01:16:52,783 --> 01:16:56,822 Tele Região! Mate, mas eu sei Nina, eu te ligo todos os dias! 1299 01:16:56,903 --> 01:16:58,655 Então ela é nossa ouvinte fiel! 1300 01:16:58,743 --> 01:17:02,497 Pergunte ao professor, aquele que tem cartas de tarô. “Uma boa pessoa, muito decente, na verdade. 1301 01:17:02,583 --> 01:17:05,017 Senhora, você virá aos nossos estúdios às conte suas experiências? 1302 01:17:05,103 --> 01:17:08,891 Certo! Só não faça isso comigo cante que estou desafinado! 1303 01:17:08,983 --> 01:17:12,134 Desculpe, senhora! Ao pagar, ele poderia diga, ao meu jornal... 1304 01:17:12,223 --> 01:17:14,532 suas experiências conjugais com um terrorista? 1305 01:17:14,623 --> 01:17:17,854 Bem, sim, mas não sei se estou bem! 1306 01:17:17,943 --> 01:17:20,013 Então depende de quanto você me dá! 1307 01:17:20,103 --> 01:17:24,301 Você poderia nos contar algo sobre relações íntimas com o marido! 1308 01:17:24,383 --> 01:17:26,738 O que são frequências sexuais de um terrorista? 1309 01:17:26,823 --> 01:17:30,259 Oh não! Agora não falo mais! Se quiser, pague, senão nada! 1310 01:17:30,343 --> 01:17:31,219 Eh!! 1311 01:17:31,823 --> 01:17:35,532 Como? Mas não, fale! Não estou ofendido! 1312 01:17:37,543 --> 01:17:38,658 Aqui, na minha casa? 1313 01:17:40,143 --> 01:17:42,703 Como? Minha esposa? 1314 01:17:42,783 --> 01:17:46,139 Ah, não, desculpe se eu rir! Na verdade, eu ri! 1315 01:17:46,223 --> 01:17:48,373 Mas isso é simplesmente absurdo! 1316 01:17:48,463 --> 01:17:49,976 Eu vou te contar! Não minha esposa! 1317 01:17:50,263 --> 01:17:55,496 Desculpe irmão, acredite em mim! De qualquer forma, obrigado!! 1318 01:18:00,463 --> 01:18:01,339 Áden? 1319 01:18:02,503 --> 01:18:05,461 - Comandos? - Ligue para a senhora! - Tudo bem, senhor! 1320 01:18:16,463 --> 01:18:18,454 Você viu o jornal de ontem? 1321 01:18:19,303 --> 01:18:22,579 É incrível o perigo que corremos correu com esse terrorista! 1322 01:18:22,823 --> 01:18:25,701 Você sabe muito bem que não temos claro que não há perigo... 1323 01:18:25,783 --> 01:18:27,501 porque não é membro das Brigadas Vermelhas! 1324 01:18:28,023 --> 01:18:29,615 Na verdade, na hora do ataque... 1325 01:18:30,223 --> 01:18:33,340 isso foi aqui, na cama com você! 1326 01:18:33,423 --> 01:18:34,902 Augusto você quer me fazer rir! 1327 01:18:34,983 --> 01:18:36,701 Não, olha, eu rio! 1328 01:18:36,783 --> 01:18:38,978 E você não sabe quanto eles me custaram! 1329 01:18:39,063 --> 01:18:41,657 No entanto, a enfermeira tem você dada uma boa desgraça! 1330 01:18:42,423 --> 01:18:45,699 Os detalhes da sua aventura Estou nos relatórios do Digos! 1331 01:18:46,383 --> 01:18:49,693 E seus detalhes estão nas camas de bordéis em todo o mundo! 1332 01:18:50,463 --> 01:18:53,261 De qualquer forma, é sua primeira vez cuide das minhas aventuras! 1333 01:18:53,343 --> 01:18:55,698 Sim querido, mas isso é diferente! 1334 01:18:56,543 --> 01:19:00,297 De qualquer forma, um querido irmão de Loggia me avisou! 1335 01:19:00,383 --> 01:19:02,214 Quando a polícia te interrogar... 1336 01:19:02,303 --> 01:19:03,019 Você vai dizer isso... 1337 01:19:03,103 --> 01:19:04,422 a verdade! 1338 01:19:04,503 --> 01:19:06,733 À noite ele estava conosco... 1339 01:19:06,823 --> 01:19:08,939 Ele nos acompanhou até o aeroporto... 1340 01:19:09,023 --> 01:19:11,457 e então ele trouxe você para casa! 1341 01:19:11,543 --> 01:19:13,613 Por volta das duas... 1342 01:19:13,703 --> 01:19:16,740 E você, como deveria ter feito, uma verdadeira dama... 1343 01:19:16,823 --> 01:19:19,053 Você me cumprimentou na porta. 1344 01:19:19,143 --> 01:19:20,861 Ponto final e pronto! 1345 01:19:20,943 --> 01:19:23,093 E desde então você não sabe mais de nada! 1346 01:19:23,983 --> 01:19:25,621 Ele se passou por professor! 1347 01:19:26,383 --> 01:19:29,693 Devo dizer que é indubitável habilidade e bondade... 1348 01:19:29,783 --> 01:19:32,217 ele conseguiu ganhar minha confiança do que o do meu marido! 1349 01:19:32,703 --> 01:19:35,536 Tanto que ele nos convenceu a saia sem carro blindado! 1350 01:19:36,423 --> 01:19:37,981 Quando penso nisso, me dá arrepios! 1351 01:19:38,663 --> 01:19:41,655 Algo ruim foi feito Não foi culpa dele! 1352 01:19:42,023 --> 01:19:46,096 Até o professor de tarô ele disse: "Mario é inocente"! 1353 01:19:48,143 --> 01:19:51,852 Tenha piedade, faça isso uma avaliação psiquiátrica! 1354 01:19:55,103 --> 01:19:57,139 Não, não, na minha opinião, era verdade um terrorista 1355 01:19:57,223 --> 01:20:00,533 imagine que ele acorrentou os 500 para a árvore no pátio 1356 01:20:00,623 --> 01:20:04,502 e então ele entrava e saía o tempo todo ele também era abusivo 1357 01:20:09,703 --> 01:20:11,022 - Venha... venha Sr. Miglio 1358 01:20:11,103 --> 01:20:15,142 - Bom dia... por favor, sente-se - Obrigado 1359 01:20:15,223 --> 01:20:16,975 - mas o que ele está fazendo? Ele está com medo? 1360 01:20:17,063 --> 01:20:19,861 - Bem, você sabe, neste momento eu entendi medo de tudo 1361 01:20:19,943 --> 01:20:22,298 - Sou o procurador-adjunto do República 1362 01:20:22,383 --> 01:20:24,055 seus direitos serão respeitados 1363 01:20:24,143 --> 01:20:27,294 o interrogatório ocorrerá pessoalmente do seu advogado 1364 01:20:27,383 --> 01:20:29,294 - Advogada Gallina! 1365 01:20:29,383 --> 01:20:30,532 - Advogada Gallina... 1366 01:20:30,623 --> 01:20:32,181 - É também por isso estou com medo 1367 01:20:32,263 --> 01:20:37,656 - Eh! - Ele quer ler o que as testemunhas disseram sobre ela? 1368 01:20:37,743 --> 01:20:39,734 - Não, obrigado, não preciso disso 1369 01:20:39,823 --> 01:20:41,541 ...eu sempre disse que sou inocente 1370 01:20:41,623 --> 01:20:42,851 Eu posso imaginar isso... 1371 01:20:42,943 --> 01:20:45,503 - Leia e você terá uma ideia... 1372 01:20:45,583 --> 01:20:48,495 ...obviamente cancelamos os nomes 1373 01:20:48,583 --> 01:20:50,335 temos o dever de proteger cidadãos 1374 01:20:50,423 --> 01:20:51,981 que colaboram com a justiça e de qualquer maneira... 1375 01:20:52,063 --> 01:20:53,132 leia... leia... será 1376 01:20:53,223 --> 01:20:54,292 uma boa surpresa - Leia! 1377 01:20:54,383 --> 01:20:56,055 - Leia, vamos rir 1378 01:20:56,143 --> 01:20:59,658 - Ehh... em Gallì deixe-me rir primeiro 1379 01:20:59,743 --> 01:21:00,971 - Leia... leia (risos) 1380 01:21:03,783 --> 01:21:04,374 - Desculpe 1381 01:21:07,703 --> 01:21:09,261 - Sou paciente da Policlínica 1382 01:21:11,223 --> 01:21:11,814 é verdade... 1383 01:21:11,903 --> 01:21:13,052 ele é um terrorista 1384 01:21:13,143 --> 01:21:16,374 afinal, este país é uma bagunça 1385 01:21:16,463 --> 01:21:18,738 eles vêm em todas as cores 1386 01:21:18,823 --> 01:21:20,939 Ratos circulam em hospitais 1387 01:21:21,023 --> 01:21:21,773 baratas 1388 01:21:21,863 --> 01:21:22,693 freiras 1389 01:21:22,783 --> 01:21:25,172 eles são até vistos circulando em liberdade dos loucos 1390 01:21:28,143 --> 01:21:32,659 Eu me declaro... prisioneiro... político 1391 01:21:35,303 --> 01:21:36,941 - Ah sim... o chapéu... desculpe 1392 01:21:37,023 --> 01:21:38,217 sim, eu me lembro... 1393 01:21:38,303 --> 01:21:39,941 ele disse que eles foram baleados sem pizza 1394 01:21:40,023 --> 01:21:41,934 e esse foi o quarteto de cítaras 1395 01:21:42,023 --> 01:21:43,661 ele fez uma bagunça... 1396 01:21:43,743 --> 01:21:45,893 ele chamou os maqueiros que eles carregavam os feridos 1397 01:21:45,983 --> 01:21:47,860 e ele fez isso uma e outra vez 1398 01:21:47,943 --> 01:21:51,140 - Sim, entendi imediatamente, tenho nariz para essas coisas 1399 01:21:51,223 --> 01:21:54,056 e então eu estava fazendo um discurso contra o terrorismo 1400 01:21:54,143 --> 01:21:55,815 e ele jogou uma pasta na minha cara 1401 01:21:55,903 --> 01:21:57,177 mais claro que isso! 1402 01:21:57,263 --> 01:21:59,060 - Eu sei que Sor Commissà é inocente 1403 01:21:59,143 --> 01:22:01,532 é verdade que eles me condenaram para recebimento 1404 01:22:01,623 --> 01:22:03,181 mas foi um erro judiciário 1405 01:22:03,263 --> 01:22:05,493 e então eu nem sou Mario eu o conheço 1406 01:22:05,583 --> 01:22:08,416 imagine se eu ganhasse 200 mil liras de um estranho 1407 01:22:08,503 --> 01:22:10,812 não, isso vai me arruinar Senhor Comissário 1408 01:22:10,903 --> 01:22:12,495 Eu juro pela minha cabeça Eu fijo 1409 01:22:12,583 --> 01:22:13,333 - Ah pai! 1410 01:22:13,423 --> 01:22:15,573 - Sor Commissà estou sempre aqui aqui se precisar... 1411 01:22:15,663 --> 01:22:17,335 alguma informação hein?! 1412 01:22:17,423 --> 01:22:19,061 - Eu tenho que perdoá-lo 1413 01:22:19,143 --> 01:22:20,178 porque é meu trabalho 1414 01:22:20,263 --> 01:22:21,412 porque eu tenho que fazer isso 1415 01:22:21,503 --> 01:22:24,575 mas se você deixar sair você é mais criminosos do que ele 1416 01:22:24,663 --> 01:22:28,861 ...bater em crianças... perseguir o louco... 1417 01:22:28,943 --> 01:22:31,980 e ele usou uma linguagem do tipo "faça você mesmo" corar 1418 01:22:32,063 --> 01:22:34,657 ...mas ele não estará nas garras de Demônio? 1419 01:22:34,743 --> 01:22:36,813 Por que você não tenta um exorcista? 1420 01:22:37,983 --> 01:22:39,382 - Senhor promotor, aqui estão os nomes eles não se encaixam 1421 01:22:39,463 --> 01:22:41,533 mas pior, parece um coro 1422 01:22:41,623 --> 01:22:44,933 por isso eu seria um... louco 1423 01:22:45,023 --> 01:22:45,933 um terrorista... 1424 01:22:46,023 --> 01:22:46,978 um assassino... 1425 01:22:47,063 --> 01:22:49,941 na melhor das hipóteses, um filho da puta 1426 01:22:51,903 --> 01:22:53,461 mas temos certeza de que não há a pena de morte, caso contrário, estes... 1427 01:22:53,543 --> 01:22:54,862 eles já teriam atirado em mim 1428 01:22:54,943 --> 01:22:58,333 - Eu disse a ele: se pudéssemos arrepender-se, confessar 1429 01:23:07,743 --> 01:23:09,017 - Miglio... quer um café? 1430 01:23:09,103 --> 01:23:09,933 - Sim, obrigado 1431 01:23:13,703 --> 01:23:15,580 - Talvez haja uma solução seria 1432 01:23:17,343 --> 01:23:18,856 - Haveria uma solução... 1433 01:23:18,943 --> 01:23:20,695 - Se ela admitisse 1434 01:23:20,783 --> 01:23:24,378 e citar nomes... planos... circunstâncias... 1435 01:23:24,463 --> 01:23:27,500 resumindo... se ele se arrependeu 1436 01:23:27,583 --> 01:23:29,380 - Ele se arrepende! Ele se arrepende! 1437 01:23:34,783 --> 01:23:35,533 - Eu tenho que me arrepender 1438 01:23:35,623 --> 01:23:37,341 - Mas de quê? 1439 01:23:39,903 --> 01:23:40,540 - Eu me arrependo! 1440 01:23:40,623 --> 01:23:42,579 Ok, eu me arrependo 1441 01:23:42,663 --> 01:23:45,052 Eu fiz muita merda 1442 01:23:45,143 --> 01:23:46,735 Me arrependo de ter nascido 1443 01:23:46,823 --> 01:23:49,178 De ter confiado em parentes 1444 01:23:49,263 --> 01:23:50,298 em amigos! Nos colegas! 1445 01:23:50,383 --> 01:23:52,419 - O que você está dizendo? Isso não importa para o Sr. Presidente 1446 01:23:52,503 --> 01:23:54,095 - Por favor... Procurador Adjunto 1447 01:23:54,183 --> 01:23:57,220 E também me arrependo de ter sido um idiota de advogados como este 1448 01:23:57,303 --> 01:23:59,021 e que porra é essa... quando eu quero, eu quero 1449 01:23:59,103 --> 01:24:00,741 - Com licença, Sr. Promotor 1450 01:24:00,823 --> 01:24:02,620 Eu estou falando de qualquer maneira 1451 01:24:02,703 --> 01:24:03,499 eu confesso 1452 01:24:03,583 --> 01:24:05,096 por onde queremos começar? 1453 01:24:05,183 --> 01:24:06,093 Primeiro... 1454 01:24:06,183 --> 01:24:07,298 sempre começamos do primeiro 1455 01:24:07,383 --> 01:24:08,418 do mais importante 1456 01:24:08,503 --> 01:24:09,492 o banqueiro Pinna 1457 01:24:09,583 --> 01:24:11,938 é ele quem financia nossa Coluna 1458 01:24:12,023 --> 01:24:13,422 - Jesus, grandes coisas! 1459 01:24:13,503 --> 01:24:15,858 - Vou contar ao Gallì, vou contar a ele em 2 1460 01:24:15,943 --> 01:24:21,176 - Por favor... Doutor Pinna que financia o terrorismo... 1461 01:24:21,263 --> 01:24:22,013 é incrível -Eh! 1462 01:24:22,103 --> 01:24:23,297 - Eh, eh, então 1463 01:24:23,383 --> 01:24:25,772 A Procuratò que a culpa é minha!? 1464 01:24:25,863 --> 01:24:26,579 eu tenho que confessar 1465 01:24:26,663 --> 01:24:28,062 se eu tiver que confessar, tenho que dizer eh! 1466 01:24:28,143 --> 01:24:29,371 Caso contrário não vou confessar -Não! 1467 01:24:29,463 --> 01:24:30,782 - Não... por favor... por favor 1468 01:24:33,023 --> 01:24:35,298 Então ele é conhecido como Barbatana 1469 01:24:35,383 --> 01:24:36,657 mas conosco na clandestinidade 1470 01:24:36,743 --> 01:24:37,937 ele é conhecido como o tubarão 1471 01:24:38,023 --> 01:24:39,536 - Mandíbulas! Coisas grandes!! 1472 01:24:39,623 --> 01:24:41,295 - O que você está fazendo em Gallì? Parar? 1473 01:24:41,383 --> 01:24:42,816 - Galinha! 1474 01:24:42,903 --> 01:24:43,619 Por favor 1475 01:24:43,703 --> 01:24:45,659 sim... ele é o chefe e... 1476 01:24:45,743 --> 01:24:48,576 Conde Orazi della Loggia B2 1477 01:24:48,663 --> 01:24:50,972 Benevolência 2 o que punhos 1478 01:24:51,063 --> 01:24:52,416 em tudo... até nos lugares altos 1479 01:24:52,503 --> 01:24:53,982 mesmo no exterior, senhor... 1480 01:24:54,063 --> 01:24:54,973 Promotor -Ah! 1481 01:24:55,063 --> 01:24:56,815 - Não, não, continue... por favor 1482 01:24:56,903 --> 01:24:58,541 E na Policlínica... 1483 01:24:58,623 --> 01:24:59,612 meu vice-chefe Colonna é uma certeza... 1484 01:24:59,703 --> 01:25:00,533 Gino... 1485 01:25:00,623 --> 01:25:02,454 quem diz que ele é um sindicalista 1486 01:25:02,543 --> 01:25:04,932 em vez disso, roube os remédios e vende-os no mercado negro 1487 01:25:05,023 --> 01:25:06,092 um tolo... 1488 01:25:06,183 --> 01:25:07,377 acima dele há... 1489 01:25:07,463 --> 01:25:09,693 uma certa Maria Assunta Abençoado 1490 01:25:09,783 --> 01:25:12,058 chamada de Passionária 1491 01:25:12,143 --> 01:25:15,294 -Maria Assunta Benedetti a Passionária 1492 01:25:15,383 --> 01:25:16,577 e quem é ele? 1493 01:25:16,663 --> 01:25:17,539 A freira! 1494 01:25:17,623 --> 01:25:18,851 O pior de tudo 1495 01:25:18,903 --> 01:25:20,416 - Jesus entrou no Vaticano Então... 1496 01:25:20,503 --> 01:25:22,573 eles ganharam - E claro! 1497 01:25:22,663 --> 01:25:23,937 - Advogado, por favor 1498 01:25:24,023 --> 01:25:25,581 - Escute Miglio... 1499 01:25:25,663 --> 01:25:29,053 como você foi organizado hierarquicamente. Qual... 1500 01:25:29,143 --> 01:25:31,782 eram seus objetivos futuros? 1501 01:25:31,863 --> 01:25:35,139 Erm... Sr. Promotor, o negócio é o seguinte é um pouco... 1502 01:25:35,223 --> 01:25:36,861 podemos confiar nisso capanga? 1503 01:25:36,943 --> 01:25:37,773 - Certo! 1504 01:25:37,863 --> 01:25:39,774 Veja, Sr. Promotor... 1505 01:25:39,863 --> 01:25:41,182 nossa organização 1506 01:25:41,263 --> 01:25:42,776 hierárquico 1507 01:25:42,863 --> 01:25:46,458 Quero dizer... clandestinamente 1508 01:25:46,543 --> 01:25:48,738 nós... você conhece uma pirâmide? 1509 01:25:48,823 --> 01:25:50,893 - Uma pirâmide? Sim, claro 1510 01:25:50,983 --> 01:25:54,214 - Aqui! Eu te conto amanhã porque agora estou entediado! 1511 01:25:54,303 --> 01:25:56,055 Estou cansado... estou irritado... 1512 01:25:56,143 --> 01:25:58,498 Eu quero ver como primeiro você me trata 1513 01:25:58,583 --> 01:26:00,972 que celular você me dá, como você faz comigo ótimo 1514 01:26:01,063 --> 01:26:02,894 e então... se alguma coisa eu continuarei amanhã se... 1515 01:26:02,983 --> 01:26:03,813 Eu gosto disso! 1516 01:26:03,903 --> 01:26:05,575 - Qualquer coisa que ele quiser 1517 01:26:07,223 --> 01:26:09,498 Ele pode ir se quiser 1518 01:26:09,583 --> 01:26:10,902 Eu quero! 1519 01:26:10,983 --> 01:26:12,018 Annamo Gallì 1520 01:26:12,103 --> 01:26:13,900 - Saudamos o Sr. Procurador 1521 01:26:13,983 --> 01:26:16,543 - Sr. Miglio vai para a cela número 40... 1522 01:26:16,623 --> 01:26:18,181 o solteiro... mi 1523 01:26:18,263 --> 01:26:21,494 Desculpe, você quer com banheiro ou com chuveiro? 1524 01:26:21,583 --> 01:26:23,574 - Bem, eu prefiro a banheira em casa Eu não tenho isso! 1525 01:26:23,663 --> 01:26:24,732 - Até nos encontrarmos novamente! 1526 01:26:24,823 --> 01:26:27,895 - Ah... e eu também gostaria de um lindo televisão em cores 1527 01:26:27,983 --> 01:26:29,416 99 canais! 1528 01:26:29,503 --> 01:26:32,256 - O senhor Miglio já está aqui! - Boa tentativa! 1529 01:26:32,343 --> 01:26:33,935 - Ah! Namo Gallì 1530 01:26:34,023 --> 01:26:35,820 - Você melhorou sua fortuna 1531 01:26:35,903 --> 01:26:37,256 você fez um lindo discurso 1532 01:26:37,343 --> 01:26:38,378 eu gostei muito 1533 01:27:02,503 --> 01:27:03,572 - Excelência, bom dia 1534 01:27:03,663 --> 01:27:07,451 sou eu... sim Excelência... coisas do outro mundo 1535 01:27:07,543 --> 01:27:09,932 Eh... consegui fazê-lo falar 1536 01:27:10,023 --> 01:27:13,015 Ah sim, gravei tudo 1537 01:27:13,103 --> 01:27:14,331 vou te mandar o carretel 1538 01:27:14,423 --> 01:27:16,937 Sempre à sua disposição Excelência 1539 01:27:17,023 --> 01:27:19,412 Bem... Ela é sempre muito bom 1540 01:27:19,503 --> 01:27:21,653 Obrigado... Ah Excelência 1541 01:27:21,743 --> 01:27:23,859 me dê um beijinho em meninas 1542 01:27:23,943 --> 01:27:26,093 Obrigado 1543 01:27:29,623 --> 01:27:31,614 sim, isso foi no jornal 1544 01:27:31,703 --> 01:27:33,933 ok, ok, foi um leveza 1545 01:27:34,023 --> 01:27:36,332 mas você conhece um cara tão estranho... 1546 01:27:36,423 --> 01:27:38,175 talvez um pouco solto... 1547 01:27:38,263 --> 01:27:42,142 não... mas Augusto! 1548 01:27:42,223 --> 01:27:43,542 Augusto, um chifre! 1549 01:27:43,623 --> 01:27:45,659 Mas você falou com aquele idiota... 1550 01:27:45,743 --> 01:27:47,461 da pousada B2, de Orazi e eu? 1551 01:27:47,543 --> 01:27:49,579 pensei que fosse uma pessoa confiável 1552 01:27:49,663 --> 01:27:51,415 Um de vocês - Ah 1553 01:27:51,503 --> 01:27:54,813 Graças a Deus Sua Excelência 1554 01:27:54,903 --> 01:27:56,336 ele comunicou pouco comigo 1555 01:27:56,423 --> 01:27:59,654 fazer esse tipo de idiota 1556 01:27:59,743 --> 01:28:01,620 ele confessou que sua coluna é 1557 01:28:01,703 --> 01:28:03,421 financiado pela B2 1558 01:28:03,503 --> 01:28:06,063 e assim por diante em pouco tempo 1559 01:28:06,143 --> 01:28:08,782 Orazi, eu e alguns outros irmãos 1560 01:28:08,863 --> 01:28:10,137 estaremos em apuros 1561 01:28:10,223 --> 01:28:11,815 só há uma coisa a fazer 1562 01:28:11,903 --> 01:28:13,177 correr para a delegacia 1563 01:28:13,263 --> 01:28:15,493 e dizer que ele passou a noite 1564 01:28:15,583 --> 01:28:16,493 aqui com você 1565 01:28:16,583 --> 01:28:17,936 Sim querido 1566 01:28:18,023 --> 01:28:19,456 Corno muito melhor 1567 01:28:19,543 --> 01:28:21,135 do que acabar na prisão 1568 01:28:32,183 --> 01:28:33,377 Boa noite 1569 01:28:33,463 --> 01:28:34,373 Conde Orazi 1570 01:28:34,463 --> 01:28:37,023 ele foi bloqueado no aeroporto alguns minutos antes... 1571 01:28:37,103 --> 01:28:38,695 embarcou na América do Sul 1572 01:28:38,783 --> 01:28:40,739 na mala que era dele apreendido 1573 01:28:40,823 --> 01:28:42,973 parece que existem numerosos documentos 1574 01:28:43,063 --> 01:28:45,179 muito importante, agora em consideração do judiciário 1575 01:28:45,263 --> 01:28:46,662 Conde Orazi 1576 01:28:46,743 --> 01:28:49,541 com a cumplicidade de personalidades conhecidas nível 1577 01:28:49,623 --> 01:28:52,217 parece que ele criou uma espécie da máfia econômica 1578 01:28:52,303 --> 01:28:53,099 e política 1579 01:28:53,183 --> 01:28:54,138 - Ah, querido! 1580 01:28:54,223 --> 01:28:55,702 - Eu acertei o alvo! 1581 01:28:55,783 --> 01:28:57,774 A enfermeira-chefe do hospital foi liberada Policlínica 1582 01:28:57,863 --> 01:28:59,137 parou esses dias para 1583 01:28:59,223 --> 01:29:00,497 relatórios falsos 1584 01:29:00,583 --> 01:29:02,301 as imagens de fato que você é vendo 1585 01:29:02,383 --> 01:29:03,736 eles se referem ao momento 1586 01:29:03,823 --> 01:29:04,938 da prisão da freira 1587 01:29:05,023 --> 01:29:07,298 o dia do evento quando os agentes 1588 01:29:07,383 --> 01:29:09,817 de segurança pública que tinham cumpri a ordem... 1589 01:29:09,903 --> 01:29:13,020 os investigadores investigam agora no caso 1590 01:29:13,103 --> 01:29:14,900 - E por que isso eles a libertaram? 1591 01:29:14,983 --> 01:29:18,498 - Você levou um grande susto dentuço feio! 1592 01:29:18,583 --> 01:29:21,143 (Há uma batida na porta) - Entre! 1593 01:29:26,303 --> 01:29:27,656 - Bom dia! - Você ouviu awoca? 1594 01:29:27,743 --> 01:29:29,654 - Coisas grandes... 1595 01:29:31,103 --> 01:29:33,173 - Infelizmente tenho que dar um grandes más notícias 1596 01:29:33,263 --> 01:29:34,173 - O que aconteceu? 1597 01:29:34,263 --> 01:29:36,777 - O promotor assinou a ordem de liberação 1598 01:29:36,863 --> 01:29:37,693 - Não! 1599 01:29:40,423 --> 01:29:42,175 Isso significa que tenho que sair? - Sim! 1600 01:29:42,263 --> 01:29:44,140 E quando? - Agora mesmo! 1601 01:29:45,983 --> 01:29:49,896 - Eh... droga... 1602 01:29:49,983 --> 01:29:52,975 Mas nada pode ser feito ficar mais um pouco? 1603 01:29:53,063 --> 01:29:55,418 - Infelizmente tentei mas não não há nada para fazer 1604 01:29:55,503 --> 01:29:57,300 Puta merda, Judas, agora mesmo... 1605 01:29:57,383 --> 01:30:00,898 Eu ainda tinha muito disso nomes para fazer 1606 01:30:00,983 --> 01:30:02,541 tantas coisas para dizer 1607 01:30:02,623 --> 01:30:04,261 aqui o mais limpo tem sarna 1608 01:30:04,343 --> 01:30:06,903 - Eu sei! - Muitos problemas desvendar 1609 01:30:06,983 --> 01:30:09,292 - Eu estava começando a me acostumar gosto 1610 01:30:09,383 --> 01:30:11,738 - A vadia da esposa Barbatana 1611 01:30:11,823 --> 01:30:12,653 junto com o garçom somali 1612 01:30:12,743 --> 01:30:14,893 eles declararam que você passou a noite com eles 1613 01:30:14,983 --> 01:30:16,939 Ah, não, com o garçom somali, não! 1614 01:30:17,023 --> 01:30:18,775 Com Donna Vittoria, se alguma coisa - eu sei 1615 01:30:18,863 --> 01:30:21,252 - Quando aquele idiota do Palletta 1616 01:30:21,343 --> 01:30:23,220 ele se deixou incriminar por um agente à paisana 1617 01:30:23,303 --> 01:30:24,497 ele confessou tudo e... 1618 01:30:24,583 --> 01:30:26,335 também pagou as 200 mil liras 1619 01:30:26,423 --> 01:30:29,733 - Graças a Deus, pelo menos neste Droga, esses estão de volta 1620 01:30:29,823 --> 01:30:31,461 - Eu peguei esses se você me permitir, desculpe... 1621 01:30:31,543 --> 01:30:34,103 Despesas, papel carimbado, canetas 1622 01:30:34,183 --> 01:30:35,935 coisas malucas em 30 anos... 1623 01:30:36,023 --> 01:30:38,935 é a primeira vez que meu assistido se torna um homem livre 1624 01:30:39,023 --> 01:30:40,456 quando se trata de fatalidade! 1625 01:30:40,543 --> 01:30:42,852 - Adeus... adeus... 1626 01:30:42,943 --> 01:30:44,058 - Adeus awocà - Meu Deus! 1627 01:30:44,143 --> 01:30:45,895 - Algo assim nunca aconteceu nunca... 1628 01:30:45,983 --> 01:30:47,575 que bastardo! 1629 01:30:52,183 --> 01:30:53,935 (fora da tela) ah, eu sempre tenho isso pensei que ele era um tipo de prisão 1630 01:30:54,023 --> 01:30:56,583 (fora da tela) Estou impressionado quem fez isso acontecer 1631 01:30:56,663 --> 01:30:58,779 - Bom dia! - eu não acreditei era um criminoso 1632 01:30:58,863 --> 01:31:02,094 - Como vai, Sor Alfrè, já que foi É tudo um mal-entendido? 1633 01:31:02,183 --> 01:31:05,300 - Que por acaso... - Eles me ligam no interfone 1634 01:31:05,383 --> 01:31:09,012 - E mova-se! 1635 01:31:09,103 --> 01:31:10,218 - Mover! - Olá Nicolì 1636 01:31:10,303 --> 01:31:11,099 - Passe a bola 1637 01:31:11,183 --> 01:31:12,980 - Nicolì, Andrea, vá para casa! 1638 01:31:15,063 --> 01:31:15,813 - Bom dia senhora 1639 01:31:19,103 --> 01:31:19,819 - Bom dia! 1640 01:31:47,423 --> 01:31:49,653 (campainha toca) -Nina abre Eu sei! 1641 01:31:49,743 --> 01:31:51,859 Estou de volta - ele não está mais lá ninguém 1642 01:31:51,943 --> 01:31:53,456 - Mas não é minha culpa 1643 01:31:53,543 --> 01:31:54,612 - Dona Maria... 1644 01:31:54,703 --> 01:31:55,533 escute, com licença (bata na porta) 1645 01:31:55,623 --> 01:32:00,697 Seu Judas sujo... para Sora Marì, ela enlouqueceu? 1646 01:32:00,783 --> 01:32:03,900 - Sora Maria abre a porta para mim! 1647 01:32:03,983 --> 01:32:05,496 - Para onde Nina foi? 1648 01:32:05,583 --> 01:32:07,335 - Abra a porta para mim, cadê a Nina? - Não eu quero saber 1649 01:32:07,423 --> 01:32:09,175 - vá embora senão eu ligo a delegacia (fora da tela) 1650 01:32:09,263 --> 01:32:10,378 - Mas por que não? 1651 01:32:12,943 --> 01:32:14,456 - Mas olha essa garota maluca 1652 01:32:24,463 --> 01:32:26,613 - Algo aconteceu comigo 1653 01:32:26,703 --> 01:32:28,819 - Onde está minha esposa? 1654 01:32:28,903 --> 01:32:31,975 - Bem, eu sei há 3 dias que ela se mudou Sr. Mário 1655 01:32:32,063 --> 01:32:34,213 e por outro lado também é lógico o que você? 1656 01:32:34,303 --> 01:32:36,180 Polícia, jornalistas 1657 01:32:36,263 --> 01:32:37,901 uma bagunça... 1658 01:32:37,983 --> 01:32:39,177 - Ele deixou o endereço? 1659 01:32:39,263 --> 01:32:41,857 - Não, não, Mario, o endereço ele não me deixou ficar com isso 1660 01:32:41,943 --> 01:32:42,978 - Ele não te contou para onde estava indo? 1661 01:32:43,063 --> 01:32:45,418 - Não sei de nada e não quero ele não sabia de nada 1662 01:32:47,303 --> 01:32:49,658 - Não tenha medo, eu não farei isso com você nada 1663 01:32:49,743 --> 01:32:52,018 - Não quero sujar as mãos 1664 01:32:53,583 --> 01:32:54,777 e este é um verdadeiro criminoso 1665 01:32:59,663 --> 01:33:00,778 (freio do carro) Malditos sejam ah! 1666 01:33:00,863 --> 01:33:03,093 Mário! 1667 01:33:03,183 --> 01:33:04,218 Nina! 1668 01:33:04,303 --> 01:33:06,453 Minha garota prateada 1669 01:33:09,423 --> 01:33:11,778 Para Ninè... Nina! 1670 01:33:11,863 --> 01:33:13,979 Eu não esperava mais por isso 1671 01:33:14,063 --> 01:33:16,861 - Meu amor eu sabia disso você estava saindo hoje 1672 01:33:16,943 --> 01:33:18,774 Eu não sabia onde encontrar você 1673 01:33:18,863 --> 01:33:20,774 e então pensei que você estava aqui 1674 01:33:20,863 --> 01:33:22,660 Porque... porque você mudou casa? 1675 01:33:22,743 --> 01:33:26,053 Mudado? Eu quase tenho amor comprei uma casa 1676 01:33:26,143 --> 01:33:27,895 com o dinheiro que me deram 1677 01:33:27,983 --> 01:33:29,132 - E como? 1678 01:33:29,223 --> 01:33:31,737 - Escrevi um livro de memórias: Uma vida com um terrorista 1679 01:33:31,823 --> 01:33:33,256 Eu seria o terrorista? 1680 01:33:33,343 --> 01:33:34,412 Certo! 1681 01:33:34,503 --> 01:33:35,219 E parecia que você! 1682 01:33:35,303 --> 01:33:39,342 Não, mate... você... o carro todos juntos... 1683 01:33:46,463 --> 01:33:47,691 Querida, decidi levar você 1684 01:33:47,783 --> 01:33:48,818 em um lugar romântico 1685 01:33:48,903 --> 01:33:51,417 - sim, leve-me para Civitavecchia comer o peixe 1686 01:34:08,863 --> 01:34:10,091 Você está um pouco perdido 1687 01:34:10,183 --> 01:34:12,139 um pouco pálido também 1688 01:34:12,223 --> 01:34:13,451 quão pálido? 1689 01:34:13,543 --> 01:34:16,853 Na prisão quando me arrependo eles me trataram bem 1690 01:34:16,943 --> 01:34:19,821 mas você é linda - Sim?! 1691 01:34:23,583 --> 01:34:24,254 E o rádio? 1692 01:34:26,303 --> 01:34:27,975 - O que é aquilo? - Legal, né? - Uma televisão 1693 01:34:28,063 --> 01:34:28,859 A ideia é minha... 1694 01:34:28,943 --> 01:34:31,093 e pegue todos os canais! - Não vamos começar de novo hein? 1695 01:34:31,183 --> 01:34:32,502 - Você pode me mostrar como está? 1696 01:34:35,743 --> 01:34:36,732 - Eu tenho outro programa 1697 01:34:36,823 --> 01:34:38,700 - Não... ah... ah meu Deus! 1698 01:34:38,783 --> 01:34:41,934 Graças a Deus, vamos torcer para que desta vez 1699 01:34:42,023 --> 01:34:43,138 se ele responder 1700 01:34:43,223 --> 01:34:47,057 Ssttt... isso é especial! 1701 01:34:53,543 --> 01:34:55,181 - Não me parece real! 1702 01:34:55,263 --> 01:34:57,652 Parece que foi o primeiro para mim hora 1703 01:34:57,743 --> 01:34:59,540 Tudo está girando para mim... 1704 01:34:59,623 --> 01:35:00,851 - Eu, por outro lado, me sinto leve como... 1705 01:35:00,943 --> 01:35:01,773 se eu voasse - eu também! 1706 01:35:01,863 --> 01:35:03,501 Nós não estamos voando 1707 01:35:03,583 --> 01:35:05,016 - Nos tornamos anjos! 1708 01:35:05,103 --> 01:35:07,537 - Quais anjos? Eles estão no comando em um navio 1709 01:35:07,623 --> 01:35:10,421 Precisamos gritar por socorro quem sabe onde eles nos levam 1710 01:35:10,503 --> 01:35:11,538 O que estou fazendo? - Não 1711 01:35:11,623 --> 01:35:13,853 - Não adianta... o que você se importa 1712 01:35:13,983 --> 01:35:15,496 - Para onde eles nos levam, eles nos levam 1713 01:35:15,583 --> 01:35:17,335 desde que estejamos juntos!